Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Système
nombrar

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. designate VERBO trans [americ ˈdɛzɪɡˌneɪt, Brit ˈdɛzɪɡneɪt]

1. designate (name officially):

designate
nombrar
designate
designar
they designated me as their spokesman
me nombraron portavoz del grupo
the area was designated a national park
la zona fue declarada parque nacional

2. designate (call):

designate formal
designar
three points designated A, B, C on the diagram
tres puntos designados por A, B, C en el diagrama

3. designate (indicate):

designate formal
indicar

II. designate ADJ [americ ˈdɛzɪɡnət, ˈdɛzɪɡˌneɪt, Brit ˈdɛzɪɡnət] after subst

the governor/ambassador designate
quien ha sido nombrado gobernador/embajador
espanhol
espanhol
inglês
inglês
elegir/designar nominalmente a alg.
to elect/designate sb by name
diputar
to designate
calificar
to designate
calificar un terreno como urbanizable/rústico
to designate a piece of land as building land/agricultural land
designar persona
to designate formal

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. designate [ˈdezɪgneɪt] VERBO trans

1. designate (name for a duty):

designate
nombrar
to designate sb to do sth
designar a alguien para hacer algo

2. designate (indicate):

designate
señalar

II. designate [ˈdezɪgneɪt] ADJ

designate
electo, -a
the Governor designate
el gobernador electo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
constituir en algo
to designate as sth
designar
to designate
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

designate1 [ˈdez·ɪg·neɪt] VERBO trans

1. designate (appoint):

designate
nombrar
to designate sb to do sth
designar a alguien para hacer algo

2. designate (indicate):

designate
señalar

designate2 [ˈdez·ɪg·nɪt] ADJ

designate
nombrado, -a
the ambassador designate
quien ha sido nombrado embajador
espanhol
espanhol
inglês
inglês
constituir en algo
to designate as sth
designar
to designate
Present
Idesignate
youdesignate
he/she/itdesignates
wedesignate
youdesignate
theydesignate
Past
Idesignated
youdesignated
he/she/itdesignated
wedesignated
youdesignated
theydesignated
Present Perfect
Ihavedesignated
youhavedesignated
he/she/ithasdesignated
wehavedesignated
youhavedesignated
theyhavedesignated
Past Perfect
Ihaddesignated
youhaddesignated
he/she/ithaddesignated
wehaddesignated
youhaddesignated
theyhaddesignated
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to designate sb to do sth
designar a alguien para hacer algo
the Governor designate
el gobernador electo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It was officially designated as a national natural park in 2005.
en.wikipedia.org
In recent years, volumes of the index have been designated to cover specific months or weeks.
en.wikipedia.org
It had one runway designated 12/30 with a turf surface measuring 2,773 by 100 feet (845 x 30 m).
en.wikipedia.org
Wireless systems use radio frequencies that are designated by governments for unlicensed use.
en.wikipedia.org
It has one runway designated 10/28 with a turf surface measuring 2,086 by 190 feet (636 x 58 m).
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "designate" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno