basurear no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para basurear no dicionário Espanhol»inglês

basurear VERBO trans CSur Peru coloq

1. basurear (tratar mal):

a mí no me vas a venir a basurear

I'm not having you insulting me like that o treating me like dirt

me basureaban por ser pobre

they used to give me a hard time because I was poor coloq

2. basurear DESP (vencer):

basurear

to thrash

basurear

to trounce

basurear

to wipe the floor with coloq

basurear no Dicionário PONS

Traduções para basurear no dicionário Espanhol»inglês

basurear VERBO trans Arg, Urug

1. basurear vulg (tratar despectivamente):

basurear

to treat like shit

2. basurear (vencer):

basurear

to defeat

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Basureo: consiste en obtener información dejada en o alrededor de un sistema informático tras la ejecución de un trabajo.

exa.unne.edu.ar

Muchas personas me dicen que yo basureo mucho criticando tanto al gobierno y que me vuelvo monotemático.

www.sancarlena77.com

Tampoco entiendo la intencion de algunos de basurear toda la musica que no les gusta, mas tolerancia nos vendria chevere.

blogs.elcomercio.pe

Lo más bochornoso, claro, es leer a los mismos músicos basuréando se entre ellos.

www.89decibeles.com

Cuando estoy con mis amigas, contamos chismes o basureamos a otra chica por ser grosera, pero esa no es una buena manera de actuar.

www.temasdebelleza.com

Probablemente esté podrido de laburar y cuando llega a la casa también basurea a su pareja e hijos.

www.diosnoslibre.com

En lugar de ello se solaza en el error de basurear.

blogs.elpais.com

Algunos la basurean, otros la toman como un caso excepcional, otros niegan su existencia.

mildemonioscultural.wordpress.com

Tanto se basureó lo que teníamos que el pueblo mismo ha ido terminando siendo desechable.

derechoshumanosyjusticiaparatodos.blogspot.com

Te vas a dejar basurear por estos soretes!

www.don-patadon.com