asentamientos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para asentamientos no dicionário Espanhol»inglês

asentamiento SUBST m

1. asentamiento (acción):

asentamiento

settlement

asentamiento

settling

2. asentamiento (colonia):

asentamiento (de personas)

settlement

asentamiento (de animales)

colony

Traduções para asentamientos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

these tribes now live in settled communities

estas tribus viven ahora en asentamientos permanentes

habitation ANTROPOL, ARQUEOL

asentamiento m

plantation

asentamiento m

pueblo

asentamiento m indio

shantytown

asentamiento m irregular

settlement of the area postdates these fires

el asentamiento en la zona tuvo lugar después de estos incendios

settlement

asentamiento m

settlement

asentamiento m

asentamientos no Dicionário PONS

Traduções para asentamientos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

habitation

asentamiento m

settlement (village, town)

asentamiento m

Australia Day

El Australia Day, 26 de enero, conmemora la fundación del primer asentamiento británico en 1788 en Sydney Cove. Para los Aborigines, los primeros habitantes de Australia, es el día de la invasión de su país. Durante ese día tienen lugar distintos acontecimientos de tipo multicultural que suelen reunir a australianos de todas las procedencias.

asentamientos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

El Australia Day, 26 de enero, conmemora la fundación del primer asentamiento británico en 1788 en Sydney Cove. Para los Aborigines, los primeros habitantes de Australia, es el día de la invasión de su país. Durante ese día tienen lugar distintos acontecimientos de tipo multicultural que suelen reunir a australianos de todas las procedencias.

Australia Day

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y fomento al poblamiento voluntano hac1a nuevos ejes de asentamientos productivos en el interior.

www.tribunadelinvestigador.com

Su población proviene de asentamientos originarios quechuas pre-colombinos, siendo su principal actividad la agricultura (maíz, durazno, uva).

www.bauleros.org

Los masáis viven en asentamientos llamados manyattas, círculos de chozas hechas de ramitas y rodeadas por empalizadas (bomas) para encerrar el ganado.

www.eltriangular.info

Los guardas medioambientales están acampados cerca de los asentamientos bosquimanos para impedir que la gente cace o recolecte.

www.survival.es

Las zonas denominadas no concesibles son asentamientos humanos cuya población es dispersa o, si es concentrada, no excede de 10 000 habitantes, y no es autosostenible financieramente.

www.revistazo.com

Las grandes metrópolis y las ciudades, las aldeas de montaña o los asentamientos próximos al desierto, padecían de repente un extraño encantamiento.

asocfuncionpublica.blogspot.com

La adjetivación (pisa barro) remite al piso o suelo de los asentamientos.

www.conlacamara.com

Y frente a asentamientos y nidificaciones informarse sobre los diferentes organismos y empresas especializadas en el control de plaga urbana de paloma, para ponerle fin a este problema.

www.plagasydesinfeccion.com

Se pueden encontrar pruebas de fortificaciones en muchos asentamientos de este periodo, pero solían ser de madera.

www.nationalgeographic.es

Establecieron algunas veces asentamientos permanentes y otras, adoptaron la estrategia de pequeñas bandas de alta maniobrabilidad, gran velocidad de desplazamientos y reducido impacto ambiental.

www.rau.edu.uy