apremios no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para apremios no dicionário Espanhol»inglês

apremio SUBST m

1. apremio (apuro, prisa):

apremio

pressure

déjales terminar tranquilos, sin apremios

let them finish in their own time, don't pressure americ

déjales terminar tranquilos, sin apremios

let them finish in their own time, don't pressurise them Brit

los apremios policiales que recibió

the pressure o harassment to which he was subjected by the police

2. apremio:

apremio (mandamiento gubernativo)

final demand

apremio (procedimiento judicial)

legal proceedings pl

apremio (mandamiento judicial)

court order

apremio (mandamiento judicial)

liability order

apremio (recargo)

surcharge

apremios ilegales SUBST mpl RioPr

apremios ilegales

maltreatment

apremios físicos SUBST mpl RioPr

apremios físicos

physical coercion

Traduções para apremios no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

urgency

apremio m

apremios no Dicionário PONS

Traduções para apremios no dicionário Espanhol»inglês

apremio SUBST m

1. apremio (situación apremiante):

apremio

urgent situation

por apremio de tiempo

because time is short

2. apremio (coacción):

apremio

compulsion

3. apremio JUR:

apremio

legal proceedings pl

apremios Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

por apremio de tiempo

because time is short

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Seguramente nos quieren ensuciar porque somos los únicos testigos (fuera de los propios damnificados) de las torturas y apremios ilegales.

www.misionescuatro.com

Estas necesidades y apremios llevó a la venta de la casa epónima.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Bajo apremios de tiempo, los elementos del programa usualmente tendrán que desarrollarse sobre la marcha.

aceproject.org

La suscripción de los tratados de libre comercio plantea apremios que antes sólo aparecían en los ejercicios de prospectiva a muy largo plazo.

virtual.cecar.edu.co

Por otra parte, volvió a denunciar que sufrió apremios ilegales por parte de personal policial, que lo habrían amenazado para que se auto incrimine.

www.elciudadanodelasheras.com

Para lograr la verificación de la prueba el juez podrá valerse de los apremios legales.

www.alcaldiabogota.gov.co

Quizás solo se trate de mantenerse estos cinco años, para más adelante retirarse sin apremios.

cubadata.blogspot.com

Una nueva denuncia por apremios ilegales apareció en las...

www.cuartopodersalta.com.ar

Escuchar y sentir el tiempo pasando suavemente, sin apremios, sin tanto ruido, sin tantas voces ajenas.

llegandolejos.com

Sin apremios, pero con marcada insistencia; sin cesar de llevar la por los caminos del amor y las exigencias de una vida mejor.

www.buenasnuevas.com