Alemão » Francês

Zeichengenerator SUBST m COMPUT

Maskengenerator SUBST m COMPUT

Zufallsgenerator SUBST m

Drehstromgenerator SUBST m ELETR

Taktgenerator SUBST m COMPUT

Impulsgenerator SUBST m ELETR

Gleichstromgenerator SUBST m TÉC

Dieselmotor SUBST m

Generator <-s, -toren> [genəˈraːtoːɐ] SUBST m

dieselben PRON dem,

dieselben Nom und Acus Pl von derselbe, dieselbe, dasselbe

Veja também: dieselbe , derselbe , dasselbe

dieselbe PRON dem, Nom und Acus Sg von derselbe

2. dieselbe (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In den 1930er Jahren wurde der Turm elektrifiziert und von einem Dieselgenerator versorgt.
de.wikipedia.org
Die Nachwärmeabfuhr- und Notkühlsysteme sind viermal vorhanden und bestehen jeweils aus Pumpe, Wasserspeicher, Wärmetauscher und gesicherter Stromversorgung (Notstrom-Dieselgenerator).
de.wikipedia.org
Für den Hafen- und Notbetrieb wurde ein baugleicher Dieselgenerator verbaut.
de.wikipedia.org
810 t), hat an jedem seiner vier Zwillingsreifen einen 1200 kW-Elektromotor, welcher von einem Dieselgenerator gespeist wird.
de.wikipedia.org
Für den Hafen- und Notbetrieb wurde ein Dieselgenerator mit 66 kW Leistung verbaut.
de.wikipedia.org
Die Stromversorgung erfolgt über ein Seekabel und bei deren Ausfall über eine im Turm installierte Netzersatzanlage mit Dieselgenerator und Solarmodulen.
de.wikipedia.org
An Bord der Thresher war der Reaktor heruntergefahren und der Dieselgenerator ausgefallen, so dass das Boot keinen Strom mehr bekam.
de.wikipedia.org
Zur Stromerzeugung waren zwei Dieselgeneratoren mit 350 kW Leistung und ein Dieselgenerator mit 180 kW Leistung installiert.
de.wikipedia.org
Die Energieversorgung erfolgte im Normalfall durch das örtliche Stromnetz, bei Netzausfall durch einen innerhalb von 10 bis 20 Sekunden startenden Dieselgenerator.
de.wikipedia.org
Beide Kammern beherbergen neben den zwei bis vier Flugzeugen auch noch Mannschaftsräume, einen Dieselgenerator, ein Ersatzteillager oder eine Küche.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina