Alemão » Espanhol

pandemisch [panˈde:mɪʃ] ADJ MED

systemisch ADJ BIOL, MED

moslemisch [mɔsˈle:mɪʃ] ADJ

blasphemisch ADJ elev

gastronomisch [gastroˈno:mɪʃ] ADJ

endemisch [ɛnˈde:mɪʃ] ADJ BIOL, MED, ZOOL

epidemisch [epiˈde:mɪʃ] ADJ MED

bunt [bʊnt] ADJ

biochemisch ADJ QUÍM

Kraftstoffgemisch <-(e)s, -e> SUBST nt

Gas-Luft-Gemisch <-(e)s, -e> SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Unter realen Bedingungen mit natürlichen Gasgemischen hingegen zeigt sich das Gegenteil, hier liegen die hochgerechneten Taupunkte niedriger als bei Messungen mit Taupunktspiegeln.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe chemischer und physikalischer Methoden wird die qualitative und quantitative Zusammensetzung von Gasen und Gasgemischen untersucht.
de.wikipedia.org
Der Entladungskolben ist grundlegend mit einem Gas oder Gasgemisch gefüllt, kann aber auch Stoffe enthalten, die erst zu einem späteren Zeitpunkt durch Verdampfung aktiv werden.
de.wikipedia.org
Das wirksamste Gasgemisch hat einen Anteil an Methan von 9,5 Prozent.
de.wikipedia.org
Mit dem aus der Gerätedüse austretenden entzündeten Acetylen-Sauerstoff-Gasgemisch wird eine Flamme als Wärmequelle erzeugt.
de.wikipedia.org
Jedes zum Atmen bestimmte Gasgemisch muss Sauerstoff enthalten.
de.wikipedia.org
Da das Schlagwettergemisch erst verzögert zündet, muss die Zündquelle auch eine bestimmte Mindestzeit auf das Gasgemisch einwirken.
de.wikipedia.org
Bei späteren Entwicklungen enthielten die Druckbehälter anstelle von Sauerstoff oder Druckluft ein geeignetes Gasgemisch.
de.wikipedia.org
Für die Ventilationsszintigraphie atmet der Patient ein Gasgemisch ein, das eine radioaktive Komponente enthält (zum Beispiel 133 Xenon, 127 Xenon oder 81m Krypton).
de.wikipedia.org
Bei zweiatomigen Gasen kann (beispielsweise Luft als Gasgemisch) und bei einatomigen Gasen (Edelgasen) angesetzt werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "gasgemisch" em mais línguas

"gasgemisch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina