Traduções para „Gasflamme“ no dicionário Alemão » Espanhol

Gasflamme <-, -n> SUBST f

Gasflamme

llama f de gas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Euterhaarentferner ist ein modifizierter Gasbrenner, bei dem mit einer temperaturreduzierten Gasflamme die Haare am Euter von Milchkühen abgeflämmt werden.

de.wikipedia.org

Hierbei blieb eine zerbrechliche Struktur zurück, die in der Gasflamme ein weißes Licht abgab.

de.wikipedia.org

In der Gießerei wird Zinn in Schmelztigeln, die über Gasflammen geheizt werden, geschmolzen.

de.wikipedia.org

Mit einer Gasflamme werden dann die Schienenenden samt Form getrocknet und vorgewärmt.

de.wikipedia.org

Diesen Vorgang wird als Kaschierung oder Laminierung bezeichnet; beim Einsatz von Gasflammen zum Anschmelzen der Folienoberfläche spricht man von Flammkaschierung.

de.wikipedia.org

Ihr Wahlsymbol zeigt drei Flaggen mit den Abbildungen eines Wasserhahns, drei Gasflammen, einem Telefon und einem Stromkabel.

de.wikipedia.org

Wiederum erfolgte die Beleuchtung bei Dunkelheit durch bewegliche Schirme mit Gasflammen über dem ovalen Oberlicht, das gleichzeitig die Belüftung sicherstellte.

de.wikipedia.org

Bei geschlossenen Systemen kann die Regelung raumtemperaturgesteuert erfolgen, das heißt, bei Unterschreitung einer vorgegebenen Mindesttemperatur fährt die Gasflamme selbsttätig hoch.

de.wikipedia.org

Danach kommt das Karamellisieren auf offener Gasflamme in kleinen Mengen in Röstkesseln.

de.wikipedia.org

Zudem wies er mittels Gasflammen die Existenz von Schallwellen nach, die nicht vom menschlichen Ohr registriert werden können.

de.wikipedia.org