Alemão » Espanhol

weiß1 [vaɪs] VERBO

weiß 3. Pres von wissen

Veja também: wissen

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

3. wissen (sich erinnern):

wissen
acordarse
weißt du noch, wie schön es war?
¿te acuerdas de lo bonito que era?

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen elev
sé que está en buenas manos

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBO intr (informiert sein)

Visualizar Tabela de verbos

weiß2 [vaɪs] ADJ

Weiß <-(es), -> SUBST nt

Weiß
(color m ) blanco m
in Weiß heiraten
casarse de blanco

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

3. wissen (sich erinnern):

wissen
acordarse
weißt du noch, wie schön es war?
¿te acuerdas de lo bonito que era?

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen elev
sé que está en buenas manos

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBO intr (informiert sein)

Visualizar Tabela de verbos

schwarz-weiß, schwarzweiß [-ˈ-] ADJ

weiß glühend, weißglühend ADJ

Schwarz-Weiß-Bildschirm, Schwarzweißbildschirm SUBST m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Fernsehen, Schwarzweißfernsehen SUBST nt <-s, ohne pl >

Schwarz-Weiß-Fernseher, Schwarzweißfernseher SUBST m <-s, ->

Schwarz-Weiß-Film, Schwarzweißfilm SUBST m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Foto, Schwarzweißfoto SUBST nt <-s, -s>

Schwarz-Weiß-Sucher, Schwarzweißsucher SUBST m <-s, -> TV

Schwarz-Weiß-Aufnahme, Schwarzweißaufnahme [-ˈ----] SUBST f <-, -n>

Schwarz-Weiß-Malerei, Schwarzweißmalerei SUBST f <-, ohne pl >

Exemplos de frases com weiß

weiß werden
ponerse blanco
blendend weiß
blanco deslumbrante
weiß glühend
incandescente
wer weiß?
¿quién sabe?
ihr Gesicht wurde weiß
se volvió pálida
soviel ich weiß ...
por lo que yo sé...
ich weiß nicht recht
no sé bien
niemand weiß etwas Bestimmtes
nadie sabe nada concreto
das weiß ich hundertprozentig
lo sé con total seguridad
eine Tür weiß malen
pintar una puerta de blanco
er weiß gut Bescheid
está bien informado
weiß wie die Wand
blanco como una sábana
weiter weiß ich nichts
aparte de esto no sé nada más
ich weiß es nicht
no lo sé
ich weiß von nichts
no sé de nada
was weiß ich! coloq
¡qué sé yo!
weiß der Teufel! coloq
¡yo qué sé!
er weiß viel
sabe mucho
weiß der Kuckuck!
¡y yo qué demonios sé!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mit den Quellen wird auch der Ortsname in Verbindung gebracht (russisch /beloje kurenije für weißes Rauchen), in Bezug auf die Dampfentwicklung in der kalten Jahreszeit.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist weiß verputzt und mit einem Ziegeldach versehen.
de.wikipedia.org
So sind die Europa-Flagge (Europarat & EU) und das Symbol der UN in Blau gehalten, da es neben Weiß als Farbe des Friedens gilt.
de.wikipedia.org
Die Fische sind gelblich weiß, messinggelb, hell oliv, beige oder grünlichgrau und zeigen auf den Körperseiten zehn bis zwölf dunkelbraune bis tiefschwarze, senkrechte Streifen.
de.wikipedia.org
Weiß steht als Ersatz für Silber und symbolisiert Weisheit oder Freundschaft.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1908 wurden zwei Indianerreservate für die weiße Bevölkerung geöffnet.
de.wikipedia.org
Das Baugeschäft Bavier, Kunz & Weiß traf dieser Rückschlag so hart, dass es wenige Wochen später Insolvenz anmelden musste.
de.wikipedia.org
Der Kragen besteht aus weißen Blüten, darunter Margeriten.
de.wikipedia.org
Das Auswärtstrikot wird traditionell meist in weiß gehalten.
de.wikipedia.org
Das Splintholz ist gelblich-weiß, das Kernholz gelbrot bis rot.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "weiß" em mais línguas

"weiß" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares