Alemão » Espanhol

I . recht [rɛçt] ADJ

II . recht [rɛçt] ADV

1. recht (sehr):

recht
muy
recht tief

2. recht (ziemlich):

recht
recht oft
recht ordentlich
recht viel

recht ADV

Entrada criada por um utilizador

recht SUBST

Entrada criada por um utilizador

GmbH-Recht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

EU-Recht <-s, ohne pl > SUBST nt

EG-Recht <-s, ohne pl > SUBST nt HIST

Equity-Recht <-(e)s, ohne pl > [ˈekwətɪ-] SUBST nt JUR

rechen [ˈrɛçən] VERBO trans CH, A, region

Rechen <-s, -> [ˈrɛçən] SUBST m CH, A, region

rechten VERBO

Entrada criada por um utilizador

Rechen SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Damit ist das positive Recht kein leerer Formalismus, sondern sein Geltungsanspruch hängt von seiner Ausgestaltung ab; „auch das positive Recht muss legitim sein.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Dieser gibt gedruckte und elektronische Informationen im Bereich der Rechts- und Staatswissenschaften heraus.
de.wikipedia.org
Gerechtigkeit ist aber im Verhältnis zum Recht transzendent.
de.wikipedia.org
Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.
de.wikipedia.org
Das islamische Recht auf Freiheit und Sicherheit schließe diese Abkehr vom Glauben nicht mit ein.
de.wikipedia.org
Ein Naturrecht als überpositives Recht, zum Beispiel ein göttliches Recht, kann der Mensch nicht erkennen.
de.wikipedia.org
Dadurch haben sie das Recht, an den Versammlungen und Arbeiten des Kongresses mitzuwirken und ihre Meinung auszudrücken, ohne jedoch aktiv an Abstimmungen teilnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Das Recht, Minister einer Anhörung zu unterziehen, wird erstaunlich oft in Anspruch genommen, häufig sind diese daraufhin gezwungen, zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Das Recht der Verleihung des Ehrenbürgerrechts steht dem Senat zu und wurde zunächst von ihm allein ausgeübt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"recht" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina