pin no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pin no dicionário francês»inglês

pin [pɛ̃] SUBST m

pin

pine (tree)

du bois de pin

pine

chaise/cuisine en pin

pine chair/kitchen

pomme de pin

pine cone

pin laricio

Corsican pine

pin maritime

maritime pine

pin d'Oregon

Oregon pine, Douglas fir

pin parasol, pin pignon

stone pine

pin sylvestre

Scots pine

pin-pon [pɛ̃pɔ̃] SUBST m also onomat

pin-pon

sound of a two-tone siren

pin-up, pinup <pl pin-up, pinups> [pinœp] SUBST f coloq

1. pin-up (personne):

pin-up

glamour girl, sexy girl

2. pin-up (photo):

pin-up

pin-up

Traduções para pin no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glamour model

pin-up f

pine, a. pine tree

pin m

pine, a. pine tree atrib branch, log, fragrance

de pin

pine, a. pine tree disinfectant

parfumé au pin

pine

pin m

made of pine

en pin

stripped pine

pin décapé

stripped pine atrib furniture, plank

en pin

white pine

pin m blanc

Scots pine

pin m sylvestre

mugho pine

pin m mugho

pinewood (timber)

pin m

pinewood atrib furniture

en pin

pine-scented cleanser, essence

parfumé au pin

pine-scented forest

qui sent le pin

pin no Dicionário PONS

Traduções para pin no dicionário francês»inglês

pin [pɛ̃] SUBST m

pin

pine (tree)

pin sylvestre

Scots pine Brit

pin sylvestre

Scotch pine americ

pin parasol

stone pine

pin-pon [pɛ̃pɔ̃] INTERJ

pin-pon

wah-wah (imitation of a two-tone siren)

pin up [pinœp] SUBST f inv

pin up

pin-up

Traduções para pin no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pine

pin m

pine

(bois m de) pin m

a stripped pine wardrobe

une armoire en pin décapé

umbrella pine

pin m parasol

Scots pine

pin m sylvestre

pine cone

pomme f de pin

pine needle

aiguille f de pin

pine wood

(bois m de) pin m

pin-up

pin up f inv

pin Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

aiguille de pin

pine needle

pomme de pin

pine cone

pin sylvestre

Scots pine Brit

pin sylvestre

Scotch pine americ

pin parasol

stone pine

(bois m de) pin m

pine wood

pomme f de pin

pine cone

pomme f de pin

cone

(bois m de) pin m

pine

aiguille f de pin

pine needle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Faucons sous un pin, encre sur papier, deux rouleaux en hauteur signés, deux cachets de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Pin, prunier et grues, rouleau mural, encre et couleur sur soie daté 1759.

fr.wikipedia.org

Cet étage est caractérisé par les hêtraies, les sapinières, les pinèdes de pin laricio et les bosquets de houx.

fr.wikipedia.org

Les ports qui commercialisent le bois de mâture, commercialisent aussi le goudron de pin, fabriqué à partir de cette même résine, indispensable pour le calfatage.

fr.wikipedia.org

Il comporte des motifs néo-classiques composés de triglyphes (frises), de guirlandes et de pommes de pin sur le portail central.

fr.wikipedia.org

Les conditionnements de la colophane, de l'essence de térébenthine et du goudron de pin étaient traditionnellement le tonneau, la futaille, quelquefois appelées « gonnes ».

fr.wikipedia.org

Il est aussi connu sous le nom de « pin vrillé ».

fr.wikipedia.org

Une partie du territoire est couvert de forêt (pin et bouleau) et de steppe.

fr.wikipedia.org

Les « routes du bois » se développent, mais aussi celles du goudron de pin, de la poix, du brai, essentiels au calfatage des navires.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, la suie peut être de la suie de pin (shôen-boku) ou de la suie d'huile végétale (yuen-boku).

fr.wikipedia.org