don no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para don no dicionário francês»inglês

don [dɔ̃] SUBST m

1. don (donation):

don

donation

dons en argent

cash donations

dons pour la recherche

donations for research

dons des particuliers

private donations

faire don de amour, corps, œuvre

to give (à to)

don de soi

self-sacrifice

2. don (talent):

don

gift

avoir le don des langues

to have a gift for ou the gift of languages

avoir le don de faire

to have a talent for doing

il a le don de m'énerver

he has a special talent for getting on my nerves

Expressões:

don d'ovocytes

egg donation

don du sang

blood donation

don de sperme

sperm donation

DON [deoɛn] SUBST m abrev

DON → disque optique numérique

don Quichotte [dɔ̃kiʃɔt]

don Quichotte

Don Quixote

jouer les dons Quichottes

to be a righter of wrongs

don Juan <pl dons Juans> [dɔ̃ʒɥɑ̃] SUBST m (séducteur)

c'est un vrai don Juan

he's a real Casanova

jouer les dons Juans

to be a Casanova

Don Juan [dɔ̃ʒɥɑ̃]

1. Don Juan LIT:

Don Juan

Don Juan

2. Don Juan MÚS:

Don Juan

Don Giovanni

Traduções para don no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

donation

don m (of de, to à)

donate

faire don de (to à)

to be donated by sb

être un don de qn

donate

faire un don

egg donation

don m d'ovocytes

flair

don m (for pour, for doing pour faire)

benefaction (donation)

don m

don no Dicionário PONS

Traduções para don no dicionário francês»inglês

don [do͂] SUBST m

don (action, cadeau, aptitude)

gift

don (charitable)

donation

don d'organe

organ donation

faire un don à qn

to give sb a gift

avoir le don de faire qc

to have the gift for doing sth

don Quichotte [do͂kiʃɔt] SUBST m inv

être un don Quichotte

to be something of a Don Quixote

don Juan <dons Juans> [do͂ʒyɑ͂] SUBST m

don Juan

Don Juan

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avoir le don d'ubiquité

to be everywhere at once

Traduções para don no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

donation

don m

donate money

faire un don de

donate

faire un don

to have an aptitude for sth

avoir un don pour qc

to be a past master at doing sth

avoir le don de faire qc

to be a gift from the gods

être un don du ciel

gift

don m

to have a knack for (doing) sth

avoir le don pour faire qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La même année, cette section football prit don indépendance.

fr.wikipedia.org

C'est l'histoire d'un bébé qui naît avec le don de la parole et une extrême intelligence.

fr.wikipedia.org

L'on m'avait expliqué que le saint homme avait le don de guérir la coqueluche... c'est du moins ce qu'elles croyaient.

fr.wikipedia.org

Lui-même subventionne souvent ses propres expositions, avant de faire don de ses œuvres à des fins caritatives.

fr.wikipedia.org

Reste alors les dons aux associations reconnues d'utilité publique, admises jusqu'au 15 juin.

fr.wikipedia.org

Il utilise également sa fortune pour agrémenter ses collections et fait de nombreux dons philanthropiques à des écoles, des hôpitaux et autres œuvres de charité.

fr.wikipedia.org

Les deux frères sont cités en 1273 et en 1276 dans des dons royaux.

fr.wikipedia.org

Shriek a un don psionique pour découvrir la psyché d'autrui et mieux connaître les émotions pour manipuler ses ennemis.

fr.wikipedia.org

C'est le don des larmes qui finit par extirper les passions du cœur.

fr.wikipedia.org

Pour chaque bouteille vendue, les brasseurs font un don à l'institut.

fr.wikipedia.org