Tłumaczenia dla hasła „don“ w francusko » polski słowniku

don [dɔ̃] RZ. r.m.

1. don (cadeau):

don

dar r.m.

don

prezent r.m.

faire un don à qn

zrobić komuś prezent

2. don (aptitude):

don

dar r.m.

don

talent r.m.

Przykładowe zdania ze słowem don

faire un don à qn

zrobić komuś prezent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le moine pardonne alors à son interlocuteur qui a martyrisé des serfs en échange d’un don pour sa communauté.

fr.wikipedia.org

C'est le don des larmes qui finit par extirper les passions du cœur.

fr.wikipedia.org

Personne, parmi les ascendants, ne laisse présager les dons que les enfants manifestent dès leur plus jeune âge.

fr.wikipedia.org

Persuadé d'avoir un don lui permettant de savoir quand les adultes lui mentent, il se montre très rétif à toute forme d'autorité.

fr.wikipedia.org

Son financement provient de dons et des abonnements puisque c'est une société à but non lucratif.

fr.wikipedia.org

Ce bâtiment abritait encore jusqu'en 2017 les corps humains destinés aux cours d'anatomie, et le service des dons du corps.

fr.wikipedia.org

Il fait don de son propre herbier à cette même université qui est toujours conservé de nos jours.

fr.wikipedia.org

En grec, μπαξίσι (baksisi) peut avoir le sens général de don.

fr.wikipedia.org

Au reste, pour vous aider à faire ce voyage, le roi vous fait don de florins d'or.

fr.wikipedia.org

En 1996, par une nouvelle déclaration, la commission sociale veut encourager le don d'organes, « forme éloquente de fraternité ».

fr.wikipedia.org