lb no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lb no dicionário inglês»Espanhol

lb

lb → pound(s)

lb no Dicionário PONS

Traduções para lb no dicionário inglês»Espanhol

lb.

lb. ABBR pound

lb.

libra f (≈ 0, 45 kg)

Veja também: pound³, pound², pound¹

I.pound³ [paʊnd] VERBO trans

1. pound:

pound (hit repeatedly)

aporrear

pound (beat)

golpear

pound (with a hammer)

martillear

the waves pounded the ship

las olas batían contra el barco

2. pound (walk heavily):

pound

patear

I could hear him pounding the floor upstairs

podía oír sus pasos en el piso de arriba

3. pound (crush):

pound

machacar

pound meat

golpear

pound meat

ablandar Méx

pound meat

machacar Col

4. pound MILITAR:

pound

batir

to pound sth to rubble

reducir algo a escombros

II.pound³ [paʊnd] VERBO intr

1. pound:

pound (beat)

dar golpes

pound (on a door, table)

aporrear

pound heart, pulse

latir con fuerza

pound music

retumbar

to pound away on a piano

aporrear un piano

the waves pounded against the shore

las olas azotaban la orilla

my head is pounding!

¡la cabeza me va a estallar!

2. pound (run):

to pound downstairs

bajar corriendo

3. pound fig:

to pound away at sth

insistir en algo

pound² [paʊnd] SUBST

pound (for cars)

depósito m

pound (for dogs)

perrera f

pound (for sheep)

redil m

pound¹ [paʊnd] SUBST

1. pound (weight):

pound

libra f (454 g)

by the pound

por libras

2. pound (currency):

pound

libra f

pound sterling

libra esterlina

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Listed at 5 '11, 200 lb., he batted and threw left-handed.

en.wikipedia.org

Males weigh from 905to1387g lb while the larger females range from 1240to1800g lb.

en.wikipedia.org

The system adds 130 lb to the vehicle, with no change in gas mileage or weight distribution.

en.wikipedia.org

New hatchlings weigh 42-51g oz, then weigh 500g lb at 20 days and are nearly adult size by 40 days.

en.wikipedia.org

Listed at, 149 lb, she batted and threw right-handed.

en.wikipedia.org

Listed at, 155 lb, she batted and threw right-handed.

en.wikipedia.org

The greatest recorded weight for this species is 60kg lb.

en.wikipedia.org

The length of the specimen was said to be between 11and12m ft, with a weight of around 15000kg lb.

en.wikipedia.org

Typical adult body weight ranges from 800to1600kg lb.

en.wikipedia.org

In this fight he weighed 165.4kg lb st, was very slow and many say it was his worst performance.

en.wikipedia.org