drop-top no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para drop-top no dicionário inglês»Espanhol

drop into VERBO [americ drɑp -, Brit drɒp -] (v + prep + o) coloq

drop into

pasar por

ear drops [americ ˈɪ(ə)r ˌdrɑps, Brit ˈɪə drɒps] SUBST subst pl

ear drops

gotas fpl para los oídos

knockout drops SUBST subst pl calão, antiq

knockout drops

somnífero m

drop-off [americ ˈdrɑˌpɔf, Brit ˈdrɒpɒf] SUBST

1. drop-off (decrease):

drop-off

disminución f

2. drop-off americ (cliff):

drop-off

precipicio m

eye drops [americ ˈaɪ ˌdrɑps, Brit ˈʌɪ drɒps] SUBST subst pl

eye drops

colirio m

eye drops

gotas fpl para los ojos

nose drops SUBST subst pl

nose drops

gotas fpl nasales

top copy SUBST

top copy

original m

top copy

ejemplar m original

whistle-stop tour SUBST

whistle-stop tour

gira f relámpago

a whistle-stop tour of Ohio

una gira relámpago por Ohio

drum into VERBO [americ drəm -, Brit drʌm -] (v + o + prep + o)

to drum sth into sb or sb's head

hacerle aprender algo a alguien a fuerza de repetírselo

to drum sth into sb or sb's head

hacerle aprender algo a alguien a fuerza de machacárselo coloq

she has had it drummed into her that she mustn't …

le han hecho aprender a fuerza de repetírselo que no debe …

she has had it drummed into her that she mustn't …

le han hecho aprender a fuerza de machacárselo que no debe … coloq

grow into VERBO [americ ɡroʊ -, Brit ɡrəʊ -] (v + prep + o)

1. grow into (become):

grow into

convertirse en

2. grow into (grow to fit):

she will soon grow into these dresses

pronto podrá usar or le quedarán bien estos vestidos

drop-top no Dicionário PONS

Traduções para drop-top no dicionário inglês»Espanhol

top copy SUBST

top copy

original m

grow into VERBO trans insep

grow into

llegar a ser

grow into fig

acostumbrarse a

open onto VERBO intr

open onto

dar a

tiptop [ˈtɪp·tap] ADJ coloq

tiptop

de primera

laptop (computer) [ˈlæp·tap] SUBST

laptop (computer)

(ordenador m) portátil m

droplet [ˈdrap·lət] SUBST

droplet

gotita f

dropout [ˈdrap·aʊt] SUBST

1. dropout UNIV, ESCOLAR:

dropout

persona f que ha abandonado los estudios

2. dropout (from society):

dropout

automarginado(-a) m (f)

dropper [ˈdrap·ər] SUBST

dropper

cuentagotas m inv

dropper

gotero m lat-amer

gumdrop [ˈgʌm·drap] SUBST

gumdrop

pastilla f de goma

dewdrop [ˈdu·drap] SUBST

dewdrop

gota f de rocío

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

What the drop-top does do well is cocoon you from the elements.

www.caradvice.com.au

In many cases, drop-top backseats are smaller and best for small adults or children.

www.cnet.com

The ashes of the 20th century were hauled in a toy-sized trailer behind a drop-top jeep.

www.macleans.ca

The drop-top version will be a bit more than that.

ca.motor1.com

Space is good, especially considering it's a drop-top, with back seats which adults can use, albeit for very short trips.

www.caradvice.com.au

They don't make a drop-top for this beast yet, but it's coming soon, hopefully!

thechronicleherald.ca

Much of what appeals about the coupe remains intact for the drop-top, particularly the powertrain.

www.pistonheads.com

In fact, as soon as they hit their 50s, more women than men are found behind the wheel of a drop-top than men.

www.dailymail.co.uk

Blue oval brand shows off facelifted pony car drop-top.

www.drive.com.au

But no matter how practical, one thing is certain: summer can't come fast enough for every auto maker that makes a drop-top.

www.theglobeandmail.com