Francês » Alemão

entreprise [ɑ͂tʀəpʀiz] SUBST f

1. entreprise (firme):

entreprise
[Wirtschafts]unternehmen nt
entreprise
Betrieb m
entreprise
Firma f
entreprise
Unternehmung f CH
entreprise affiliée
Mitgliedsfirma
entreprise agréée
Vertragsunternehmen
entreprise familiale
Familienbetrieb
entreprise familiale
Familiengesellschaft f téc
entreprise individuelle/industrielle
Einzel-/Industrieunternehmen
grande entreprise industrielle
industrieller Großbetrieb
entreprise industrielle nationalisée
staatseigener Industriebetrieb
entreprise liée ECON
verbundenes Unternehmen téc
entreprise métallurgique [ou de métallurgie]
Metallbetrieb
entreprise mixte
Beteiligungsunternehmen
entreprise monopolistique
Monopolbetrieb
entreprise monopolistique
Monopolunternehmen
entreprise municipale
kommunales Wirtschaftsunternehmen
entreprise nationalisée
verstaatlichtes Unternehmen
entreprise nationalisée
verstaatlichter Betrieb
petite entreprise
Kleinunternehmen
petites et moyennes entreprises
kleine und mittelständische Betriebe plur
entreprise pilote
Versuchsbetrieb
entreprise privée
Privatunternehmen
entreprise privée
Privatbetrieb
entreprise publique
staatliches Unternehmen
entreprise publique
Betrieb der öffentlichen Hand
entreprise publique d'approvisionnement
öffentlicher Versorgungsbetrieb
entreprise publique d'approvisionnement
öffentliches Versorgungsunternehmen
entreprise saisonnière
Saisonbetrieb
entreprise saisonnière
Saisongeschäft nt
entreprise spécialisée dans l'élimination des déchets
Entsorgungsunternehmen
entreprise syndicalisée
gewerkschaftlich organisierter Betrieb
entreprise textile
Textilbetrieb
entreprise de fabrication de logiciels
Softwarefirma
entreprise de l'industrie chimique
Chemieunternehmen
entreprise en nom personnel JUR
Eigenbetrieb téc
entreprise qui a cessé ses activités
erloschene Firma
voiture d'entreprise
Geschäftswagen m
affaire interne à l'entreprise
hausinterne Angelegenheit

2. entreprise (activité ou existence d'entrepreneur):

entreprise
Unternehmertum nt
libre entreprise
freies Unternehmertum
risque d'entreprise
unternehmerisches Risiko

3. entreprise (opération):

entreprise
Unternehmen nt
entreprise
Unternehmung f
se lancer dans une vaste entreprise
sich in ein gewagtes Unternehmen stürzen

4. entreprise pl lit (menées):

entreprise
Machenschaften plur

5. entreprise (avances):

entreprise
Annäherungsversuche plur

II . entreprise [ɑ͂tʀəpʀiz]

I . entreprendre [ɑ͂tʀəpʀɑ͂dʀ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. entreprendre coloq (s'efforcer de convaincre):

entreprendre
beschwatzen coloq

3. entreprendre (courtiser):

entreprendre
umwerben

II . entreprendre [ɑ͂tʀəpʀɑ͂dʀ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

microentreprise (micro-entreprise) SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com entreprise

entreprise saisonnière
Saisongeschäft nt
entreprise concurrente
Konkurrenzfirma f
entreprise affiliée
Mitgliedsfirma
entreprise agréée
Vertragsunternehmen
entreprise familiale
Familiengesellschaft f téc
entreprise nationalisée
verstaatlichtes Unternehmen
petite entreprise
Kleinunternehmen
entreprise pilote
Versuchsbetrieb
entreprise publique
Betrieb der öffentlichen Hand
entreprise syndicalisée
gewerkschaftlich organisierter Betrieb
entreprise textile
Textilbetrieb
entreprise liée ECON
verbundenes Unternehmen téc
entreprise privée
Privatunternehmen
libre entreprise
freies Unternehmertum
entreprise citoyenne
sozial engagiertes, gesellschaftlich relevantes Unternehmen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Cette largeur est faible (on parle dans ce cas de feuillards), mais l'adoption de ce procédé moderne pérennise l’entreprise.
fr.wikipedia.org
En 2007, l’entreprise a atteint un chiffre d’affaires de 130.1 millions d’euros et elle comptait environ 500 employés en 2012.
fr.wikipedia.org
Le parc peut ainsi accompagner des entreprises dans une démarche d'économie durable.
fr.wikipedia.org
Il travaille avec des entreprises et des camping de l'État.
fr.wikipedia.org
Malgré leur taille, les entreprises sont fragilisées par les investissements qu'elles consentent.
fr.wikipedia.org
L’intégration d’arômes particuliers dans le yaourt a été permise grâce à son autre entreprise.
fr.wikipedia.org
Cette acquisition majeure marque un tournant pour l'entreprise.
fr.wikipedia.org
Au-delà de ce seuil, l'entreprise est réputée accéder à la zone enviable du bénéfice.
fr.wikipedia.org
Il peut intégrer un service civique ou avoir un stage en entreprise.
fr.wikipedia.org
De 1961 à 1982, l'entreprise a axé la transformation pour l'obtention de lait pasteurisé, de yaourt et de fromage blanc.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "entreprise" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares