Francês » Alemão

production [pʀɔdyksjɔ͂] SUBST f

1. production a. BIOL, MED:

production (fait de produire)
Produktion f
production hormonale
Hormonproduktion

3. production (exploitation):

production de blé/fruits
Weizen-/Obstanbau m
production d'eau potable/de sel
Wasser-/Salzgewinnung f
production de viande
Fleischproduktion f
production animale AGRIC
Viehwirtschaft f

4. production a. AGRIC:

production (quantité produite)
Produktion f
production (quantité produite)
Produktionsmenge f
production (quantité produite)
Fertigungsmenge
production de pétrole
Fördermenge
production d'énergie
erzeugte Menge
production de riz
Reisproduktion

5. production (apparition):

production MED d'une tumeur, de pus, gaz
Bildung f
production QUÍM, FÍS d'un phénomène
Hervorrufen nt
production d'un son, d'une onde
Erzeugung f

6. production:

production CINEMA, RÁDIO, TV
Produktion f
production LIT
Schaffen nt
production cinématographique
Filmproduktion

7. production JUR:

production du jugement
Einreichung f des Urteils
production des revenus
Einkünfteerzielung f

II . production [pʀɔdyksjɔ͂]

Veja também: productique , P.A.O.

productique [pʀɔdyktik] SUBST f

P.A.O. [peɑo] SUBST f

1. P.A.O. abreviatura de publication assistée par ordinateur

P.A.O.
DTP nt

2. P.A.O. abreviatura de production assistée par ordinateur

P.A.O.
CAM nt

production SUBST

Entrada criada por um utilizador

sous-production [supʀɔdɥksjɔ͂] SUBST m (↔ surproduction)

Exemplos de frases com production

production viticole
Weinproduktion f
production intérieure
Inlandsproduktion
production hormonale
Hormonproduktion
production annuelle
Jahresproduktion
production énergétique
Energieerzeugung f
production nationale
Eigenerzeugung
production primaire
Urproduktion
production propre
hauseigene Produktion
production textile
Textilproduktion
production totale
Gesamtproduktion
production d'armements
Rüstungsproduktion
production animale AGRIC
Viehwirtschaft f
production cinématographique
Filmproduktion
production céramique
Keramikproduktion f
production excédentaire
Überproduktion f
anémie de la production
Produktionsrückgang m
délocalisation de la production
Produktionsverlagerung
volume de [la] production
Produktionsausstoß m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Mais l'industrie grassoise achève une longue mutation, il y a encore 30 ans la plupart des entreprises se focalisaient sur la production de matières premières.
fr.wikipedia.org
Le vin vénitien fit moins concurrence au vin local, mais, la production grecque avait trop souffert de la concurrence déloyale et ne se remit pas.
fr.wikipedia.org
La production de ce microphone fut arrêtée en 1986.
fr.wikipedia.org
Un accord entre les deux pays a été signé en 2002, partageant l'éventuelle production moitié-moitié.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs les muscles intercostaux consommaient beaucoup plus de glucose qu'en situation normale, ce qui se traduit par une production calorifique (= de chaleur).
fr.wikipedia.org
Elles sont consacrées à la production agricole ou à l'organisation des réserves naturelles.
fr.wikipedia.org
Le comité de direction de la coopérative compte 21 femmes élues parmi les employées recrutées pour la production de papadums.
fr.wikipedia.org
Elle est parfois utilisée dans la production du vin pour la clarification par collage.
fr.wikipedia.org
Cela a conforté la société comme l'un des acteurs majeurs de la production d'éducation par le jeu sur consoles portables.
fr.wikipedia.org
Avant traitement, la production est généralement stockée à l'air libre dans les champs.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "production" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares