car no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para car no dicionário inglês»francês

car [Brit kɑː, americ kɑr] SUBST

1. car MOTOR:

car

voiture f

car atrib industry, loan, insurance

automobile

car journey, chase

en voiture

car accident, phone

de voiture

car maintenance, emissions

des voitures

2. car FERROVIA:

car

wagon m

car

voiture f

3. car americ:

car, a. streetcar

tramway m

4. car (compartment):

car (of lift)

cabine f

car (of hot-air balloon)

nacelle f

sports car SUBST

sports car

voiture f de sport

stock car SUBST

1. stock car MOTOR:

stock car

stock-car m

2. stock car americ FERROVIA:

stock car

wagon m à bestiaux

club car SUBST americ

club car

wagon-bar m de première classe

buffet car SUBST Brit FERROVIA

buffet car

voiture-buffet f

car allowance SUBST

car allowance

indemnité f de déplacement

Traduções para car no dicionário francês»inglês

car¹ [kaʀ] CONJ

car

because, for

car² [kaʀ] SUBST m (véhicule)

car

coach Brit

car

bus

prendre le car

to take the coach

voyager en car

to travel by coach

car de police

police van

car de ramassage scolaire, car scolaire

school bus

camping-car <pl camping-cars> [kɑ̃piŋkaʀ] SUBST m criticized

camping-car

camper

stock-car <pl stock-cars> [stɔkkaʀ] SUBST m

1. stock-car (voiture):

stock-car

stock car

course de stock-cars

stock-car race

2. stock-car (sport):

stock-car

stock-car racing

car no Dicionário PONS

Traduções para car no dicionário inglês»francês

car [kar] SUBST

car

voiture f

by car

en voiture

car accident

accident m de voiture

restaurant car

voiture-restaurant f

observation car SUBST FERROVIA

observation car

wagon m panoramique

patrol car SUBST

patrol car

voiture f de police

prowl car SUBST

prowl car → patrol car

Veja também: patrol car

patrol car SUBST

patrol car

voiture f de police

railroad car SUBST

railroad car

voiture f wagon

Traduções para car no dicionário francês»inglês

car¹ [kaʀ] SUBST m

car

bus

car de ramassage scolaire

school bus

car² [kaʀ] CONJ

car

because

car

for

car-ferry <car-ferries> [kaʀfeʀi] SUBST m

car-ferry

car ferry

side-car <side-cars> [sidkaʀ] SUBST m (motocyclette plus side-car)

side-car

motorcycle and sidecar

camping-car <camping-cars> [kɑ͂piŋkaʀ] SUBST m

camping-car

motor home

camping-car

RV

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

One installment of the sketch takes place entirely on the inside of an arcade, so the car doesn't make an appearance.

en.wikipedia.org

Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.

www.scotsman.com

And anyway, some knacker would probably just rob the car and sell it for parts.

www.joe.ie

Three suspects crashed their getaway car two blocks from the school, fleeing from a nearby home.

en.wikipedia.org

As the car is seen as a new build, it is not required to have an MOT test until its third year (as with new retail cars).

en.wikipedia.org

In car mode, the wings fold completely into the body of the vehicle, which will fit into a single car garage and regular parking space.

en.wikipedia.org

By 1968 the once proud streamliner had three cars: a baggage car, a coach and an automat lunch counter car.

en.wikipedia.org

The car allowed them to come and go as they pleased, and many people would spend only a few days, rather than weeks.

en.wikipedia.org

These trains offer 1st and 2nd class sleeping cars, and a restaurant car, but no seating accommodation or 3rd class cars.

en.wikipedia.org

In terms of car/bicycle collisions, this is clearly mediated by how the bike path network rejoins the main road network.

en.wikipedia.org