felicitaciones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para felicitaciones no dicionário Espanhol»inglês

I.felicitación SUBST f

1. felicitación (escrito):

felicitación (por un logro)

letter of congratulation

felicitación (en Navidad)

Christmas card (or letter wishing sb Merry Christmas)

2. felicitación <felicitaciones fpl > (deseo):

felicitaciones (por un logro)

congratulations pl

felicitaciones (en Navidad)

greetings pl

felicitaciones (en Navidad)

wishes pl

reciba usted mis más sinceras felicitaciones por esta victoria formal

my sincerest congratulations on your victory

II.¡felicitaciones! INTERJ

¡felicitaciones! lat-amer:

¡felicitaciones!

congratulations!

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reciba nuestra más sincera felicitación formal

we would like to congratulate you most sincerely formal

reciba nuestra más sincera felicitación formal

please accept our sincerest congratulations formal

recibió una conceptuosa felicitación

he received warm congratulations

Traduções para felicitaciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

congrats

¡felicitaciones! lat-amer

congratulation

felicitación f

congratulation

felicitaciones fpl

she came across to receive their congratulations

se acercó a recibir sus felicitaciones or la enhorabuena

as interj (my) congratulations!

¡felicitaciones! lat-amer

felicitations

felicitaciones fpl

congratulatory

de felicitación

atrib a greeting or Brit also greetings card/telegram

una tarjeta/un telegrama de felicitación

heartiest congratulations on your promotion

mi más cordial enhorabuena or mis más calurosas felicitaciones por tu ascenso

congratulations on your new arrival

felicitaciones por el nacimiento or la llegada de vuestro hijo

felicitaciones no Dicionário PONS

Traduções para felicitaciones no dicionário Espanhol»inglês

felicitación [fe·li·si·ta·ˈsjon, -θi·ta·ˈθjon] SUBST f

1. felicitación (enhorabuena):

felicitación

congratulation

2. felicitación (tarjeta):

felicitación

greetings card

Traduções para felicitaciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

congratulation

felicitación f

a note of congratulation

una postal de felicitación

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Una muy buena noticia, felicitaciones por el trabajo a todos los que participaron - al autor, los editores y seleccionadores, etc -.

rolandoastarita.wordpress.com

Así que mis felicitaciones para todo el personal que trabajó en torno a esto.

ahorainfo.com.ar

Mi abrazo y felicitaciones a toda la troupe.

www.juanpanews.com

Saludos, y nuevamente felicitaciones, causas esa envidia del que tiene hambre y ve comer a un pata una bembo's.

comicapocalipsis.blogspot.com

Le mando mi mejor saludo y reitero mis sinceras felicitaciones.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Reciba mis felicitaciones por desnmascarar a esos troles del gonierno como lo llaman.

fernandobalda.wordpress.com

Ficho tu blog y recibe mis más entusiásticas felicitaciones x tu trabajo, de veras que es la repera.

www.cinismoilustrado.com

Felicitaciones a los ganadores y esperaremos el nuevo capítulo en el tortuoso desenvolvimiento de esta generación tresañera.

www.lahipodromodigital.com

Felicitaciones por la primer receta de tu blog culinario!

pasteleando.deborarte.com.ar

Muchas gracias y felicitaciones a todos ya todas.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com