Traduções para „vendredi“ no dicionário Português » Inglês

vendedor (a) <-es> [vẽjdeˈdor(a)] SUBST m (f)

vendedor (a) (numa empresa)

salesperson

vendedor (a) (em loja)

sales clerk americ

vendedor (a) (em loja)

shop assistant Brit

vendedor de livros

bookseller

vendedor ambulante

street vendor

I . vender [vẽjˈder] VERBO trans

vender mercadoria, serviço, ideia, corpo, alma

to sell

vender votos,favores

to sell

vender saúde

to be extremely healthy

ele é capaz de vender a própria mãe

he would sell his own mother

vende-se

for sale

II . vender [vẽjˈder] VERBO reflex

vender vender-se (prostituir-se):

vender-se t. fig

to sell oneself

ela sabe se vender muito bem

she really knows how to sell herself

ele se vende muito caro

he is conceited

vendido (-a) [vẽjˈʤidu, -a] ADJ

vendido (-a)

sold

vendido (-a) (subornado)

bribed

vendido (-a) (traído)

betrayed

vendido (-a) (contrafeito)

uncomfortable

ventre [ˈvẽjtɾi] SUBST m

1. ventre (barriga, abdômen):

ventre

belly

dança do ventre

belly dancing

2. ventre (útero):

ventre

womb

3. ventre fig (âmago):

ventre

heart

venéreo (-a) [veˈnɛɾiw, -a] ADJ MED

venéreo (-a)

venereal

venerado (-a) [veneˈɾadu, -a] ADJ

venerado (-a)

revered

vendagem <-ens> [vẽjˈdaʒẽj] SUBST f

vendagem

sale(s)

vendagem (comissão)

commission

vendaval <-ais> [vẽjdaˈvaw, -ajs] SUBST m

vendaval

gale

vendaval de emoções fig

whirlwind of emotions

vendável <-eis> [vẽjˈdavew, -ejs] ADJ

vendável

salable americ

vendável

saleable Brit

venda [ˈvẽjda] SUBST f

1. venda (de produtos):

venda

sale

venda a crédito

sale on credit

venda a prestação

sale payable in installments

venda à vista

cash sale

estar à venda

to be for sale

pôr a. c. à venda

to put sth up for sale

2. venda (para os olhos):

venda

blindfold

ter uma venda nos olhos

to be blindfolded

3. venda (estabelecimento):

venda

corner store americ

venda

corner shop Brit

vendar [vẽjˈdar] VERBO trans

vendar

to blindfold

I . vencer <c → ç> [vẽjˈser] VERBO trans

1. vencer:

vencer adversário

to beat

vencer guerra, concurso, campeonato

to win

vencer inimigo

to defeat

deixar-se vencer pelo cansaço

to give in to exhaustion

Expressões:

vencer dificuldade, problema

to overcome

vencer a inflação

to beat

vencer na vida

to do well

II . vencer <c → ç> [vẽjˈser] VERBO intr t. DESP

vencer

to win

vencer pagamento

to be due

vencer prazo

to expire

veneno [veˈnenu] SUBST m

1. veneno:

veneno

poison

2. veneno (maldade):

veneno

venom

colocar veneno em a. c. fig

to jeopardize sth

veneta [veˈneta] SUBST f

veneta

fit of madness

dar na veneta

to get a sudden urge

vencido (-a) [vẽjˈsidu, -a] ADJ

1. vencido pessoa:

vencido (-a)

defeated

dar-se por vencido

to assume defeat

2. vencido dívida:

vencido (-a)

overdue

venerar [veneˈɾar] VERBO trans

venerar

to revere

vencedor (a) <-es> [vẽjseˈdor(a)] SUBST m (f) t. DESP

vencedor (a)

winner