Traduções para „adversário“ no dicionário Português » Inglês

I . adversário (-a) [aʤiverˈsariw, -a] SUBST m (f)

adversário (-a)

adversary

II . adversário (-a) [aʤiverˈsariw, -a] ADJ

adversário (-a)

adversarial formal

Exemplos de frases com adversário

um adversário de peso

an important opponent

abrir vantagem (sobre o adversário)

to gain an advantage (over an adversary)

dar um chapéu no adversário

to kick the ball over an opponent's head and then get it back again

uma vitória espetacular sobre o adversário

a spectacular victory over the adversary

imprensou o adversário contra a parede

he pressed the adversary against the wall

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Abássida por travarem uma guerra de guerrilha contra os seus adversários.

pt.wikipedia.org

O aikido é exercido através da combinação de movimentos atacantes, redirecionando a força adversária, ao invés de combatê-la diretamente.

pt.wikipedia.org

Durante estes eventos, a imprensa de inúmeros países do mundo envia repórteres e correspondentes para cobrir o desempenho de seus atletas e dos adversários.

pt.wikipedia.org

Mas acreditam que ele veio em forma de espirito para ajudar seus fiéis na guerra mostrando estratégia para vencer os adversários.

pt.wikipedia.org

Joseph teve durante sua carreira algumas vitórias notáveis contra adversários mais fortes ou quando em condições de desvantagem.

pt.wikipedia.org

Essa era uma de suas principais divergências quanto aos métodos clássicos, que exploram situações de adversários estáticos em seqüências pré-estabelecidas, “dissecando-as como um cadáver”.

pt.wikipedia.org

Não há voltas de qualificação e não há adversários controlados pelo computador.

pt.wikipedia.org

A sua movimentação consiste no deslocamento de uma casa na direção horizontal, vertical ou diagonal, desde que ela não esteja sob ataque adversário.

pt.wikipedia.org

Os jogos são disputados por duas equipes adversárias compostas por sete jogadores.

pt.wikipedia.org

Estes últimos se aliaram aos colonizadores portugueses, enquanto que os primeiros se tornaram ferrenhos adversários destes.

pt.wikipedia.org