Traduções para „mouchoir“ no dicionário Português » Inglês

I . mouro (-a) [ˈmowɾu, -a] ADJ

mouro (-a)

Moorish

II . mouro (-a) [ˈmowɾu, -a] SUBST m (f)

mouro (-a)

Moor

bucho [ˈbuʃu] SUBST m coloq

1. bucho:

bucho

stomach

2. bucho pej:

bucho (mulher velha e feia)

(old) hag

bucho (mulher feia)

dog

I . louco (-a) [ˈloku, -a] SUBST m (f)

louco (-a)

madman m

louco (-a)

madwoman f

II . louco (-a) [ˈloku, -a] ADJ

1. louco (paixão):

louco (-a)

crazy

ela é louca por ele

she's crazy about him

ele é louco por chocolate

he is crazy about chocolate

me deixa louco

it drives me crazy

me deixa louco (demente)

insane

ficar louco

to go crazy

2. louco sucesso:

louco (-a)

wild

I . pouco [ˈpoku] SUBST m

pouco

little

pouco

bit

um pouco de

a little of

pouco a pouco

little by little

por pouco

nearly

o pouco que eu sei não é suficiente

what little I know is not enough

espera um pouco!

wait a moment!

um pouco mais/menos

a little more/less

aos poucos

gradually

nem um pouco

not a bit

dizer poucas e boas coloq

to give sb a piece of one's mind

II . pouco [ˈpoku] PRON indef

pouco

few

pouco

little

há pouco (tempo)

a short time before

poucas vezes

few times

poucas pessoas

few people

uns poucos dias

just a few days

poucos acham isso

few believe that

ter pouco que fazer

to have little to do

III . pouco [ˈpoku] ADJ

pouco

little

eu tenho pouco tempo

I have little time

IV . pouco [ˈpoku] ADV

pouco

little

ele sabe pouco de matemática

he knows little or nothing of Math

ela lê muito pouco

she reads very little

fazer pouco de alguém

to belittle sb

gostar pouco de alguém/a. c.

to dislike sb/sth

casados de pouco

newlyweds

custar pouco

to cost little

rouco (-a) [ˈxoku, -a] ADJ

rouco (-a)

hoarse

chuchar [ʃuˈʃar] VERBO trans

1. chuchar (chupar):

chuchar

to suck

2. chuchar coloq (cutucar):

chuchar

to poke

I . embuchar [ı̃jbuˈʃar] VERBO trans

1. embuchar coloq comida:

embuchar

to fill one's belly

embuchar (fartar, saciar a fome)

to stuff oneself

embuchar a criança

to stuff the child (with food)

2. embuchar coloq (engravidar):

embuchar

to get pregnant

ele embuchou a moça

he got the girl pregnant

II . embuchar [ı̃jbuˈʃar] VERBO intr

1. embuchar (andar amuado, desgostoso):

embuchar

to be unwilling to speak out

2. embuchar coloq (engravidar):

embuchar

to get pregnant