Traduções para „loni“ no dicionário Português » Inglês

lona [ˈlona] SUBST f

lona

canvas sem pl

estar na (última) lona coloq

to be flat broke

longa ADJ

longa → longo:

Veja também: longo , longo

longo [ˈlõwgu] SUBST m

longo

long dress

longo (-a) [ˈlõwgu] ADJ

longo (-a)

long

I . longe [ˈlõwʒi] ADV

longe

far

longe de

far from

longe disso

far from it

ao longe

in the distance

de longe

from a distance

de longe fig

by far

ela é de longe a melhor

she is the best by far

ir longe demais

to go too far

longe de mim tal ideia!

I would never dream of such a thing!

ver longe

to see ahead

este menino vai longe

this boy will go far

a Europa é muito longe

Europe is very far away

II . longe [ˈlõwʒi] ADJ

longe

faraway

longe

remote

longo (-a) [ˈlõwgu] ADJ

longo (-a)

long

óvni [ˈɔvini] SUBST m

óvni abreviatura de objeto voador não identificado:

óvni

UFO

lobo¹ [ˈlobu] SUBST m ANAT

lobo (do pulmão)

lobe

lodo [ˈlodu] SUBST m

lodo

mud

lodo fig

degradation sem pl

loto² [ˈlɔtu] SUBST m bot

loto

lotus

I . logo [ˈlɔgu] ADV

1. logo (em seguida):

logo

immediately

logo a seguir

before long

logo à primeira

right at first

calma, logo, logo vamos comer

calm down, we're going to eat right away

2. logo (mais tarde):

logo

soon

logo mais

later (on)

até logo!

so long!

até logo!

goodbye!

até logo!

see you!

3. logo (justamente):

logo agora!

why now?

logo ele!

why him?

II . logo [ˈlɔgu] CONJ

logo

so

logo

therefore

logo que ... +subj

as soon as ...

logo que seja possível

as soon as possible

loba SUBST f

loba → lobo:

Veja também: lobo , lobo

lobo² (-a) [ˈlobu, -a] SUBST m (f) ZOOL

lobo (-a)

wolf

lobo-guara

Brazilian wolf

lobo¹ [ˈlobu] SUBST m ANAT

lobo (do pulmão)

lobe

loja [ˈlɔʒa] SUBST f

loja

store

loja

shop

loja de conveniência

convenience store

loja de departamentos

department store

loja de produtos naturais

natural foods store [o Brit shop]

abrir uma loja

to open a shop [o store]

lote [ˈlɔʧi̥] SUBST m

1. lote (de terreno):

lote

lot

2. lote (de mercadoria):

lote

shipment

lei [ˈlej] SUBST f

lei POL

law

lei (da sociedade) t. LINGUÍS

rule

lei natural/da selva

law of nature/of the jungle

lei do mais forte

survival of the fittest

lei do menor esforço

line of least resistance

lei da oferta e da procura

principle of supply and demand

cumprir a lei

to obey the law

infringir/violar uma lei

to break/violate a law

link [ˈʎı̃jki] SUBST m COMPUT

link

link

lontra [ˈlõwtɾa] SUBST f

lontra

otter