Português » Inglês

Traduções para „corras“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

correr: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
coral: I. Substantivo II. Adjetivo e advérbio
corar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
corais: Substantivo
corja: Substantivo
coroa: I. Substantivo II. Substantivo
corda: Substantivo
coroar: Verbo transitivo
cócoras: I. Substantivo II. Advérbio
correia: Substantivo
correio: Substantivo
correta: Adjetivo e advérbio
correto: Adjetivo e advérbio
corrida: Substantivo
corrido: Adjetivo e advérbio
corroer

Resultados com grafia semelhante: coroar , corda , coroa , corja , corais , corar , coral , correr , corroer , corrido , corrida , correto , correta , correio , correia e cócoras

I . correr [koˈxer] VERBO trans

1. correr um percurso:

correr

to run

2. correr o risco:

correr

to run

to run

olhos só teve tempo de correr os olhos pelo jornal

he only had time to glance through the newspaper

II . correr [koˈxer] VERBO intr

1. correr pessoa:

correr

to follow

correr atrás de alguém/a. c.

to follow sb/sth

2. correr processo:

correr

to be in progress

a conversa corria solta

the conversation was lively

3. correr exame:

correr

to go

como é que correu?

how did it go?

4. correr água:

correr

to flow

5. correr boato:

correr

to spread

6. correr carro:

correr

to speed

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SUBST m

coral ZOOL

coral

coral MÚS

choir

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] ADJ

coral

choral

canto coral

choral singing

grupo coral

choir

I . corar [koˈrar] VERBO trans

corar roupa:

corar

to dye

II . corar [koˈrar] VERBO intr

corar

to color

corais SUBST m

corais pl de coral:

Veja também: coral

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SUBST m

coral ZOOL

coral

coral MÚS

choir

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] ADJ

coral

choral

canto coral

choral singing

grupo coral

choir

corja [ˈkɔrʒa] SUBST f pej

corja

rabble

I . coroa [koˈroa] SUBST f

1. coroa (joia, de dente):

coroa

crown

2. coroa (de flores):

coroa

wreath

coroa de louros

laurel wreath

3. coroa ASTROL, ASTRON:

coroa

corona

4. coroa (de moeda):

coroa

tails

cara ou coroa?

heads or tails?

II . coroa [koˈroa] SUBST mf coloq

coroa

oldie

corda [ˈkɔrda] SUBST f

1. corda (para prender):

corda

rope

corda bamba

tightrope

andar na corda bamba fig

to walk a tightrope

estar com a corda no pescoço fig

to be in a tight spot

roer a corda coloq

to break a promise

2. corda MÚS:

corda

string

instrumento de cordas

string instruments

3. corda:

dar corda no relógio

to wind a watch

dar corda a alguém fig

to encourage sb to speak

4. corda (da roupa):

corda

clothes line

5. corda jogos:

corda (de pular)

jump rope americ

corda (de pular)

skipping rope Brit

Expressões:

corda ANAT, MAT

cord

cordas vocais

vocal cords pl

coroar <1. pess pres: coroo> [koroˈar] VERBO trans fig

coroar

to crown

coroar rei

to crown king

I . cócoras [ˈkɔkoras] SUBST f

de cócoras

squatting

II . cócoras [ˈkɔkoras] ADV

ficar de cócoras

to squat

correia [koˈxeja] SUBST f

correia

belt

correia do ventilador

fan belt

correio [koˈxeju] SUBST m

1. correio (correspondência):

correio

mail

correio aéreo

air mail

correio eletrônico

e-mail

correio de voz

voice mail

(agência dos) correios

post office

caixa de correio

mail box americ

caixa de correio

letter box Brit

pôr uma carta no correio

to mail a letter americ

pôr uma carta no correio

to post a letter Brit

2. correio (carteiro):

correio

letter carrier

correta ADJ

correta → correto:

Veja também: correto

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] ADJ

1. correto (certo):

correto (-a)

correct

politicamente correto

politically correct

2. correto (exato):

correto (-a)

exact

3. correto pessoa:

correto (-a)

honest

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] ADJ

1. correto (certo):

correto (-a)

correct

politicamente correto

politically correct

2. correto (exato):

correto (-a)

exact

3. correto pessoa:

correto (-a)

honest

corrida [koˈxida] SUBST f

1. corrida DESP:

corrida

race

corrida automobilística

car race

corrida de cavalos

horse race

dar uma corrida

to go for a run

2. corrida (competição):

corrida

competition for

corrida a a. c.

run on sth

corrida aos bancos

run on on the banks

corrida do ouro

gold rush

3. corrida (de táxi):

corrida

ride

4. corrida coloq (reprimenda):

corrida

reprimand

levou uma bela corrida da professora

he was severely reprimanded by the teacher

corrido (-a) [koˈxidu, -a] ADJ

corrido (-a) (expulso)

thrown out

corrido (-a) (escoado, passado)

elapsed

corrido (-a) (envergonhado)

ashamed

corroer [koxoˈer]

corroer conj como roer VERBO trans metal:

corroer

to corrode

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „corras“ no dicionário Português » Inglês

I . correr [koˈxer] VERBO trans

1. correr um percurso:

2. correr o risco:

3. correr as persianas, as cortinas:

4. correr (afugentar):

5. correr (visitar):

Expressões:

II . correr [koˈxer] VERBO intr

1. correr pessoa:

2. correr processo:

3. correr exame:

4. correr água:

5. correr boato:

6. correr carro:

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SUBST m

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] ADJ

I . corar [koˈrar] VERBO trans

corar roupa:

II . corar [koˈrar] VERBO intr

corais SUBST m

corais pl de coral:

Veja também: coral

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SUBST m

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] ADJ

corja [ˈkɔrʒa] SUBST f pej

I . coroa [koˈroa] SUBST f

1. coroa (joia, de dente):

2. coroa (de flores):

3. coroa ASTROL, ASTRON:

4. coroa (de moeda):

II . coroa [koˈroa] SUBST mf coloq

corda [ˈkɔrda] SUBST f

1. corda (para prender):

2. corda MÚS:

3. corda:

4. corda (da roupa):

5. corda jogos:

Expressões:

coroar <1. pess pres: coroo> [koroˈar] VERBO trans fig

I . cócoras [ˈkɔkoras] SUBST f

II . cócoras [ˈkɔkoras] ADV

correia [koˈxeja] SUBST f

correio [koˈxeju] SUBST m

1. correio (correspondência):

2. correio (carteiro):

correta ADJ

correta → correto:

Veja também: correto

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] ADJ

1. correto (certo):

2. correto (exato):

3. correto pessoa:

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] ADJ

1. correto (certo):

2. correto (exato):

3. correto pessoa:

corrida [koˈxida] SUBST f

1. corrida DESP:

2. corrida (competição):

3. corrida (de táxi):

4. corrida coloq (reprimenda):

corrido (-a) [koˈxidu, -a] ADJ

corroer [koxoˈer]

corroer conj como roer VERBO trans metal:

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas