DRAW - Tradução inglês-português

I. draw [drɑː, Brit drɔː] SUBST

1. draw (attraction):

draw

atração f

2. draw DESP:

draw

empate m

3. draw (drawing of cards, lots):

draw

sorteio m

II. draw <drew, drawn> [drɑː, Brit drɔː] VERBO trans

1. draw:

draw character

retratar

draw line

traçar

draw art picture

desenhar

2. draw (pull):

to draw a conclusion

tirar uma conclusão

to draw an inference

deduzir

to draw sb aside

puxar alguém para um canto

to draw sth from sb

tomar a. c. de alguém

to draw the curtains

abrir/fechar as cortinas

3. draw (attract):

draw

atrair

to be drawn toward(s) sb

sentir atração por alguém

to be drawn toward(s) sb

provocar

to draw applause

provocar aplauso

4. draw (take out):

draw money

sacar

draw water

tirar

to draw blood fig

sugar o sangue

5. draw salary, pension:

draw

receber

III. draw <drew, drawn> [drɑː, Brit drɔː] VERBO intr

1. draw art:

draw

desenhar

2. draw (move):

to draw ahead

passar para a frente

to draw away

afastar-se

to draw level with sb Brit

alcançar alguém (em corrida)

to draw to a close

chegar ao fim

3. draw DESP:

draw

empatar

draw in VERBO intr

1. draw in evening, nights:

draw in

aproximar-se

draw in

aumentar

2. draw in days:

draw in

aproximar-se do fim

draw in

diminuir

I. draw on VERBO intr

1. draw on (continue):

draw on

continuar

2. draw on (approach):

draw on

aproximar-se

II. draw on VERBO trans

draw on experience:

draw on

valer-se de

draw out VERBO trans

1. draw out (prolong):

draw out meeting

prolongar

2. draw out (take out):

draw out money

sacar

to draw sb out (of himself) fig

fazer com que alguém se abra

I. draw up VERBO trans

draw up contract

redigir

draw up plan

elaborar

II. draw up VERBO intr

draw up vehicle:

draw up

parar

Present

I	draw
you	draw
he/she/it	draws
we	draw
you	draw
they	draw

Past

I	drew
you	drew
he/she/it	drew
we	drew
you	drew
they	drew

Present Perfect

I	have	drawn
you	have	drawn
he/she/it	has	drawn
we	have	drawn
you	have	drawn
they	have	drawn

Past Perfect

I	had	drawn
you	had	drawn
he/she/it	had	drawn
we	had	drawn
you	had	drawn
they	had	drawn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A commission was appointed to draw up an arrangement that would be acceptable to both sides.

en.wikipedia.org

They decided to draw up a 12 point programme.

en.wikipedia.org

A charter committee was formed to draw up a charter.

en.wikipedia.org

Its tongue is long and narrow, with a pointed tip covered with fine papillae that help to draw up nectar when it feeds.

en.wikipedia.org

A few weeks after the interviews, applicants will be required to draw up a final list of iteration.

en.wikipedia.org