Português » Inglês

Traduções para „Verdean“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

verde: I. Substantivo II. Adjetivo e advérbio
verdejante: Adjetivo e advérbio
verdade: Substantivo
verdura: Substantivo
verve: Substantivo
verter: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
verba: Substantivo
verme: Substantivo
verbal: Adjetivo e advérbio
vereda: Substantivo
vergar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
verões: Substantivo
versar: Verbo intransitivo
verbete: Substantivo
vender: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
perder: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo reflexo
cardeal: I. Substantivo II. Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: verde , verdejante , cardeal , perder , vender , verbete , versar , verões , vergar , vereda , verbal , verme , verba , verter , verve , verdura e verdade

I . verde [ˈverʤi] SUBST m

verde

green

preservar o verde

to preserve nature

II . verde [ˈverʤi] ADJ

verdejante [verdeˈʒɜ̃ŋʧi̥] ADJ

verdejante

bright green

verdade [verˈdaʤi] SUBST f

verdade

truth

em/na verdade

truthfully

faltar à verdade

to tell a lie

para dizer/falar a verdade ..., a bem da verdade, ...

to tell you the truth ...

é verdade ... coloq

it's true ...

isso (não) é verdade!

that is (not) true!

verdura [verˈduɾa] SUBST f

1. verdura:

verdura

greenness

2. verdura (hortaliças):

verdura

greens pl

verve [ˈvɛrvi] SUBST f

verve

verve

I . verter [verˈter] VERBO trans

1. verter (vazar):

verter

to leak

depois da chuva começou a verter água para a sala

after the rain, water started to leak into the living room

2. verter (por descuido):

verter

to spill

3. verter uma lágrima:

verter

to shed

4. verter (traduzir):

verter

to translate (into a foreign language)

II . verter [verˈter] VERBO intr

1. verter líquido:

verter

to spill

2. verter recipiente:

verter

to pour

verba [ˈvɛrba] SUBST f

verba (quantia)

budget

verba (dinheiro)

money

verme [ˈvɛrmi] SUBST m

verme

parasitic worm

verme fig

vermin

verbal <-ais> [verˈbaw, -ˈajs] ADJ (do verbo, oral)

verbal

verbal

vereda [veˈɾeda] SUBST f

vereda

path

I . vergar <g → gu> [verˈgar] VERBO trans

1. vergar (dobrar):

vergar

to bend

2. vergar (subjugar):

vergar

to overpower

II . vergar <g → gu> [verˈgar] VERBO reflex vergar-se

1. vergar (curvar-se):

vergar-se

to bow

2. vergar (submeter-se):

vergar-se

to submit

vergar-se a fazer a. c.

to acquiesce

verões SUBST m

verões pl de verão:

Veja também: verão

verão <-ões [o -ãos]> [veˈɾɜ̃w, -ˈõjs, -ˈɜ̃ws] SUBST m

verão

summer

versar [veɾˈsar] VERBO intr formal

versar

to practice americ

versar

practise Brit

versar sobre os negócios da empresa

to address company business

verbete [verˈbeʧi] SUBST m

verbete

headword

I . vender [vẽjˈder] VERBO trans

vender mercadoria, serviço, ideia, corpo, alma

to sell

vender votos,favores

to sell

vender saúde

to be extremely healthy

ele é capaz de vender a própria mãe

he would sell his own mother

vende-se

for sale

II . vender [vẽjˈder] VERBO reflex

vender vender-se (prostituir-se):

vender-se t. fig

to sell oneself

ela sabe se vender muito bem

she really knows how to sell herself

ele se vende muito caro

he is conceited

I . perder [perˈder] irr VERBO trans

1. perder um objeto, uma pessoa, dinheiro:

perder

to lose

perder dinheiro no jogo

to lose money gambling

perder a saúde

to lose one's health

perder a vida

to lose one's life

perdeu o bebê no sexto mês de gravidez

she was six months along when she miscarried

2. perder:

perder trem, avião

to miss

perder espetáculo, filme, oportunidade

to miss

3. perder tempo:

perder

to waste

perder tempo com a. c./alguém

to waste time on sth/sb

4. perder (hábito, vício):

perder

to give up

perder as estribeiras coloq

to lose one's head

perder a mania

to give up a habit

perder a vergonha

to lose one's inhibitions

perder a vontade

to lose the will (to do sth)

pôr algo a perder

to make a mess of sth

5. perder peso:

perder

to lose

ela perdeu 10 kg em um mês

she lost 10 kg in a month

6. perder (sofrer derrota):

perder

to lose

o Brasil perdeu para o Uruguai em 1950

Brazil lost to Uruguay in 1950

II . perder [perˈder] irr VERBO intr

perder

to lose

III . perder [perˈder] irr VERBO reflex perder-se

1. perder:

perder-se (no caminho)

to get lost

perder-se (com automóvel)

to lose one's way

perder-se de alguém

to get separated from sb

2. perder (em pensamentos, em discurso):

perder-se

to lose oneself

perder-se em divagações

to lose oneself in thought

3. perder objeto, costume:

perder-se

to cease to have

I . cardeal <-ais> [karʤjˈaw, -ˈajs] SUBST m REL

cardeal

cardinal

II . cardeal <-ais> [karʤjˈaw, -ˈajs] ADJ

cardeal

principal

pontos cardeais

fundamentals pl

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „Verdean“ no dicionário Português » Inglês

I . verde [ˈverʤi] SUBST m

II . verde [ˈverʤi] ADJ

1. verde (cor):

2. verde fruta, vinho:

3. verde área:

4. verde fig pessoa:

verdejante [verdeˈʒɜ̃ŋʧi̥] ADJ

verdade [verˈdaʤi] SUBST f

verdura [verˈduɾa] SUBST f

1. verdura:

2. verdura (hortaliças):

verve [ˈvɛrvi] SUBST f

I . verter [verˈter] VERBO trans

1. verter (vazar):

2. verter (por descuido):

3. verter uma lágrima:

4. verter (traduzir):

II . verter [verˈter] VERBO intr

1. verter líquido:

2. verter recipiente:

verba [ˈvɛrba] SUBST f

verme [ˈvɛrmi] SUBST m

verbal <-ais> [verˈbaw, -ˈajs] ADJ (do verbo, oral)

vereda [veˈɾeda] SUBST f

I . vergar <g → gu> [verˈgar] VERBO trans

1. vergar (dobrar):

2. vergar (subjugar):

II . vergar <g → gu> [verˈgar] VERBO reflex vergar-se

1. vergar (curvar-se):

2. vergar (submeter-se):

verões SUBST m

verões pl de verão:

Veja também: verão

verão <-ões [o -ãos]> [veˈɾɜ̃w, -ˈõjs, -ˈɜ̃ws] SUBST m

versar [veɾˈsar] VERBO intr formal

verbete [verˈbeʧi] SUBST m

I . vender [vẽjˈder] VERBO trans

II . vender [vẽjˈder] VERBO reflex

vender vender-se (prostituir-se):

I . perder [perˈder] irr VERBO trans

1. perder um objeto, uma pessoa, dinheiro:

2. perder:

3. perder tempo:

4. perder (hábito, vício):

5. perder peso:

6. perder (sofrer derrota):

II . perder [perˈder] irr VERBO intr

III . perder [perˈder] irr VERBO reflex perder-se

1. perder:

2. perder (em pensamentos, em discurso):

3. perder objeto, costume:

I . cardeal <-ais> [karʤjˈaw, -ˈajs] SUBST m REL

II . cardeal <-ais> [karʤjˈaw, -ˈajs] ADJ

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas