Polaco » Inglês

Traduções para „jednа́ní“ no dicionário Polaco » Inglês (Salte para Inglês » Polaco)

Exibir o sumário de todos os resultados

Resultados com grafia semelhante: jednooki , jedyny , jeden , jedynie , jedność , jednak , jednać , jedno e jedna

jednooki ADJ

jedna

jedna → jeden

Veja também: jeden

I . jeden <Gen -dnego> NUM

one

jedna druga

half

II . jeden <Gen -dnego> ADJ

1. jeden (pierwszy w kolejności):

one

jeden za [lub po] drugim

one after another

jeden przez drugiego

z jednej strony..., z drugiej strony...

on [the] one hand..., on the other hand...

2. jeden (ten sam, wspólny):

one

wszystko jedno

3. jeden (pewien):

a

an

one

4. jeden (samotny):

alone

jeden jedyny

5. jeden (całość):

jeden bałagan

jeszcze jeden

not one

III . jeden <Gen -dnego> PART

nicponiu jeden!

IV . jeden <Gen -dnego> SUBST m coloq

jeden głębszy

jedno

jedno → jeden

Veja também: jeden

I . jeden <Gen -dnego> NUM

one

jedna druga

half

II . jeden <Gen -dnego> ADJ

1. jeden (pierwszy w kolejności):

one

jeden za [lub po] drugim

one after another

jeden przez drugiego

z jednej strony..., z drugiej strony...

on [the] one hand..., on the other hand...

2. jeden (ten sam, wspólny):

one

wszystko jedno

3. jeden (pewien):

a

an

one

4. jeden (samotny):

alone

jeden jedyny

5. jeden (całość):

jeden bałagan

jeszcze jeden

not one

III . jeden <Gen -dnego> PART

nicponiu jeden!

IV . jeden <Gen -dnego> SUBST m coloq

jeden głębszy

I . jednać lit VERBO trans

1. jednać perfect z- (pozyskiwać):

jednać sobie kogoś

2. jednać perfect po- (godzić):

II . jednać <perfect po-> jednać się VERBO reflex

jednać się [z kimś]

to become reconciled [with sb]

jednak, jednakże PART

spróbował, jednak nie udało mu się

he tried, but he didn't succeed

jedność SUBST f sem pl

1. jedność:

jedność (całość)

whole

jedność (jednolitość)

2. jedność (spójność):

jedność państwa

unity

3. jedność (zgodność):

jedność opinii, przekonań

4. jedność MAT:

unity

jedynie ADV

only

I . jeden <Gen -dnego> NUM

one

jedna druga

half

II . jeden <Gen -dnego> ADJ

1. jeden (pierwszy w kolejności):

one

jeden za [lub po] drugim

one after another

jeden przez drugiego

z jednej strony..., z drugiej strony...

on [the] one hand..., on the other hand...

2. jeden (ten sam, wspólny):

one

wszystko jedno

3. jeden (pewien):

a

an

one

4. jeden (samotny):

alone

jeden jedyny

5. jeden (całość):

jeden bałagan

jeszcze jeden

not one

III . jeden <Gen -dnego> PART

nicponiu jeden!

IV . jeden <Gen -dnego> SUBST m coloq

jeden głębszy

jedyny ADJ

1. jedyny (wyłączny):

only

2. jedyny (niepowtarzalny):

jedyny w swoim rodzaju

the only one of his/her/its kind

3. jedyny (najwłaściwszy):

jedyny droga, sposób

best

4. jedyny (ukochany):

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

polaco

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina