Traduções para „þar“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

tara SUBST f

1. tara (ciężar):

tara

tare

2. tara (do prania):

tara

washboard

targ <Gen -gu> SUBST m

1. targ (bazar):

targ

market

targ

fair

2. targ:

targi pl (o cenę)

bargaining

dobić targu [z kimś]

to strike a bargain [with sb]

Expressões:

targi pl (wystawa)

[trade] fair

bar <Gen -ru> SUBST m

1. bar (zakład gastronomiczny):

bar

bar

bar kawowy

coffee bar BRIT

bar kawowy

coffee shop AM

bar mleczny

restaurant selling cheap food

bar szybkiej obsługi

fast food restaurant

2. bar (bufet):

bar

buffet

car <pl -rowie> SUBST m

car

tsar

car

czar

dar <Gen -ru> SUBST m

1. dar (upominek):

dar

gift

dar

present

złożyć komuś coś w darze

to present sb with sth

złożyć komuś coś w darze

to present sth to sb

2. dar (talent):

dar

talent

dar

gift

dar do czegoś

talent [or gift] for sth

dar przepowiadania przyszłości

the gift of prophesy

gar SUBST m

gar coloq:

gar

pot

myć gary

to wash up

Expressões:

stać przy garach

to cook

jar <Gen -ru> SUBST m GEO

jar

canyon

par <pl -owie> SUBST m

par

peer

żar <Gen -ru> SUBST m

1. żar (gorąco):

żar

heat

2. żar lit:

żar (intensywność)

fervour

żar (intensywność)

fervor AM

żar (uczuć, pocałunków)

passion

3. żar (rozżarzony węgiel, drewno):

żar

embers

czar <Gen -ru> SUBST m

1. czar (wdzięk):

czar

charm

Expressões:

czary pl (magia)

magic

rzucić na kogoś/coś czary

to cast a spell over sb/sth

gwar <Gen -ru> SUBST m

gwar

commotion

gwar

din

ogar SUBST m ZOOL

ogar

hound

ogar polski

Polish hound

opar <Gen -ru> SUBST m

opar

mist

opar

vapour

opar

vapor AM

opary farby

paint fumes

smar <Gen -u> SUBST m TÉC

smar

grease

smar

lubricant

udar <Gen -ru> SUBST m

udar cieplny

heat-stroke

udar słoneczny

sunstroke

udar mózgu

stroke

udar mózgu

apoplexy

TIR, tir <Gen TIR-a, tira> SUBST m

TIR

HGV BRIT

TIR

heavy truck AM

tor <Gen -ru> SUBST m

1. tor:

tor (trasa, droga)

path

tor (planet, światła)

orbit

tor (pocisku)

trajectory

tor (pojazdu)

route

2. tor DESP:

tor

track

tor

lane

tor wyścigowy

racecourse BRIT

tor wyścigowy

racetrack AM

tor przeszkód

jump course

3. tor (kolejowy):

tor

track

Expressões:

naprowadzić coś na właściwe/inne tory

to lead sth onto the right/different line

wkraczać na śliskie tory

to go onto thin ice

toczyć się [lub biec] utartym [lub zwykłym] torem

to go along normal lines

tur SUBST m ZOOL

tur

auroch

twór <Gen tworu> SUBST m

1. twór (istota, wytwór):

twór

creation

2. twór (w przyrodzie):

twór

formation

hart <Gen -tu> SUBST m

hart ducha, woli:

hart

strength