l'appartamento no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para l'appartamento no dicionário italiano»inglês

appartamento [appartaˈmento] SUBST m

appartamento

flat Brit

appartamento

apartment americ

affittasi appartamento

apartment for rent

cercare un appartamento

to go flat-hunting

acquisto di appartamento

home buying

appartamento in multiproprietà

timeshare

ottenere un appartamento in locazione

to take out a lease on an apartment

un appartamento con tre vani

a three-room apartment

l'appartamento è su due livelli

the flat is on split levels

appartamento di casa popolare

council flat

appartamento di casa popolare

tenement flat Brit

appartamento ammobiliato

furnished flat

compagno d'appartamento

flatmate

pianta da appartamento

houseplant, indoor plant

cane d'appartamento

toy dog

ritirarsi nei propri -i humor

to retire to one's chamber

appartamento tipo

show flat

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rivoluzionare l'appartamento

to transform or revolutionize the flat

appartamento ammobiliato

lodgings

appartamento ammobiliato

furnished flat Brit

appartamento ammobiliato

furnished apartment americ

l'appartamento è stato sigillato dalla polizia

the apartment has been sealed off or cordoned off by the police

Traduções para l'appartamento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apt

appartamento

flat

appartamento m

flatmate

compagno m d'appartamento / compagna f d'appartamento

pot plant

pianta f d'appartamento

houseplant

pianta f d'appartamento

(consist of) the apartment comprises…

l'appartamento comprende, è composto di…

l'appartamento no Dicionário PONS

Traduções para l'appartamento no dicionário italiano»inglês

appartamento [ap·par·ta·ˈmen·to] SUBST m

appartamento

apartment

Traduções para l'appartamento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flat

appartamento m

apartment

appartamento m

housebreaker

ladro(-a) d'appartamento m (f)

to comb an apartment for clues

perquisire l'appartamento in cerca di prove

condominium

appartamento m

houseplant

pianta f da appartamento

luxury appartment

appartamento m di lusso

flatmate Brit

compagno (-a) d'appartamento mf

indoor plant

pianta f da appartamento

l'appartamento Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

perquisire l'appartamento in cerca di prove

to comb an apartment for clues

il mio appartamento è quello subito sopra il tuo

my flat is the one immediately above yours

appartamento m di lusso

luxury appartment

appartamento m su due piani

duplex

pianta f da appartamento

houseplant

pianta f da appartamento

indoor plant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Tra gli ambienti di servizio, invece, meritano menzione la cucina, la sala da stiro e l'appartamento dell'amministratore.

it.wikipedia.org

Poi ci ripensa e corre nell'appartamento, dove scopre che lei li ha precipitosamente lasciati (lui e l'appartamento).

it.wikipedia.org

L'abbazia si sviluppa attorno ad un chiostro, e comprende la chiesa, l'aula capitolare, il parlatorio, la sacrestia e l'appartamento dell'abate.

it.wikipedia.org

Fantozzi scopre poi che l'animale era stato precedentemente addestrato ad aprire la porta a una banda di ladri che nottetempo gli svaligiano l'appartamento.

it.wikipedia.org

Se si ristruttura l'appartamento si può offendere e si può essere colpiti per ripicca dalla morte di un caro.

it.wikipedia.org

Subodorando qualcosa, va in bagno, butta via le pasticche nella tazza del water e riesce a lasciare l'appartamento.

it.wikipedia.org

In seguito l'appartamento dell'uomo che aveva testato il flipper viene preso d'assalto da palle giganti.

it.wikipedia.org

La strada è però bloccata da un grosso ingorgo d'automobili e la donna è costretta ad abbandonare la vettura e a raggiungere di corsa l'appartamento.

it.wikipedia.org

Dopo aver consumato un rapporto sessuale, lascia l'appartamento della donna, dimenticandosi il prezioso orologio sul comodino.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno avviene il trasloco in una nuova sede, perché l'appartamento dove era nata, è ormai piccolo per le mutate esigenze della tv.

it.wikipedia.org