Italiano » Alemão

Traduções para „güllaç“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

culla: Substantivo
nulla: I. Pronome II. Substantivo III. Advérbio
sulla: Preposição
gulasch: Substantivo
guaiaco: I. Substantivo
guanaco: Substantivo
cullare: I. Verbo II. Verbo
rullare: I. Verbo II. Verbo
rullata: Substantivo
fallace: Adjetivo e advérbio
Villaco: Substantivo
gulp: Interjeição
clac: Interjeição
guida: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
guisa: Substantivo
gulag: Substantivo
guai: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: sulla , nulla , culla , gulag , Villaco , fallace , rullata , rullare , cullare , guanaco , guaiaco , gulasch , guisa , guida , guai , clac e gulp

culla [ˈkulla] SUBST f la

culla

Wiege f

culla termica

Brutkasten m

I . nulla [ˈnulla] PRON

II . nulla [ˈnulla] SUBST m il

1. nulla:

nulla

Nichts nt

2. nulla (poca cosa):

nulla

Kleinigkeit f

III . nulla [ˈnulla] ADV

1. nulla:

nulla

überhaupt nichts

non c’entro nulla

ich habe damit überhaupt nichts zu tun

non fa nulla

das, es macht nichts

di nulla

gern geschehen, nichts zu danken

2. nulla:

per nulla

überhaupt nicht

3. nulla:

per nulla

umsonst, vergebens

fare qc per nulla

etw umsonst machen

non per nulla

nicht umsonst

Expressões:

per nulla

umsonst, gratis

l’ho avuto per nulla

ich habe es umsonst bekommen

sulla [ˈsulla], sulle, sullo [ˈsulle, ˈsullo] PREP +art

sulla → su

Veja também: su

I . su [su] PREP

1. su (stato in luogo):

su

auf (+dat)

sul banco

auf der Bank

il libro è sulla tavola

das Buch liegt auf dem Tisch

2. su:

la camera dà sul terrazzo

das Zimmer geht auf die Terrasse

3. su (senza contatto):

su

über (+dat)

4. su (moto a luogo):

su

auf (+akk)

salire sulla scala

auf die Leiter steigen

5. su:

su

über (+akk)

dormirci su

darüber schlafen

6. su:

su

sul Tevere

am Tiber

7. su:

andiamo sul Lago Maggiore

wir fahren an den Lago Maggiore

8. su:

su

sul treno

im Zug

sul giornale

in der Zeitung

9. su:

salire sull’autobus

in den Bus steigen

10. su (argomento):

su

über

una conferenza sul disarmo

ein Vortrag über die Abrüstung

11. su:

su

ungefähr, etwa, zirka

sulle tre ore

etwa drei Stunden

12. su:

uno su dieci (distributivo)

einer von zehn

13. su:

commettere sbagli su sbagli

einen Fehler nach dem anderen machen

Expressões:

sul far del giorno

bei Tagesanbruch

su misura

maßgeschneidert

II . su [su] ADV

1. su (stato in luogo):

oben

darauf

hinauf, nach oben

aufwärts

oben bleiben

stare su (stare dritto)

sich aufrecht halten

2. su (moto a luogo):

su

nach oben

su

herauf

su

hinauf

su col morale!

Kopf hoch!

3. su:

su per giù

ungefähr

Expressões:

salta su!

steig ein!

III . su [su] INTERJ

su

auf, los

su, su

los, los!

gulasch [-laʃ] inv SUBST m il

gulasch

Gulasch n/m

I . guaiaco <-chi> SUBST m il

guaiaco

Guajakbaum m

guaiaco Wendungen

legno di guaiaco

Pockholz nt

guanaco <-chi> SUBST m il

guanaco

Guanako nt

I . cullare [kuˈllaːre] VERBO trans

1. cullare:

cullare

wiegen, schaukeln

2. cullare fig :

cullare

sich hingeben

cullare una speranza

sich (dat) einer Hoffnung hingeben

3. cullare (illudere):

cullare fig

hinhalten

II . cullare [kuˈllaːre] VERBO

cullarsi

sich wiegen

I . rullare [ruˈllaːre] VERBO intr

1. rullare (di tamburo):

rullare

wirbeln, rollen

2. rullare FLUG :

rullare

rollen

II . rullare [ruˈllaːre] VERBO trans TECH

rullare

walzen

rullata SUBST f la AER

rullata

Rollen nt

fallace [faˈllaːʧe] ADJ

fallace

trügerisch

Villaco [viˈllaːko] SUBST f la

Villaco

Villach nt

gulp INTERJ

gulp

schluck

clac INTERJ

clac

klapp

clac (tac)

klack

clac (clic)

schnapp

I . guida [ˈguiːda] ADJ inv

1. guida:

guida

Führungs-

ruolo guida

Führungsrolle f

Expressões:

linea guida

Richtlinie f

II . guida [ˈguiːda] SUBST f la

2. guida (persona):

guida

Führer m , -in f

una guida esperta

ein erfahrener Führer m

una guida esperta

eine erfahrene Führerin f

fare da guida a qn

jemanden führen

guida alpina

Bergführer m , -in f

guida turistica (persona)

Fremdenführer m , -in f

guida turistica (libro)

Reiseführer m

guida AUTO :

guida

Fahren nt

lezioni di guida

Fahrstunden pl

patente di guida

Führerschein m

scuola guida

Fahrschule f

guida (mezzi di trasporto):

guida

Steuerung

guida a distanza

Fernsteuerung f

guida (libro di viaggio):

guida

Reiseführer m

guida (manuale):

guida

Handbuch nt

guida alle taglie

Größentabelle f

guida tv

Fernsehzeitschrift f

guida fig :

guida

Führung f

guida

Leitung f

guida

Lenkung f

4. guida (tappetino):

guida

Läufer m

5. guida TECH :

guida

Schiene f

guida

Führung f

guisa [ˈguiːza] SUBST f la poet

a guisa di

wie

gulag SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

gulag m

Gulag m

gulag m fig

repressives politisches System nt

guai SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

essere nei guai

in der Klemme sitzen

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Traduções para „güllaç“ no dicionário Italiano » Alemão

culla [ˈkulla] SUBST f la

I . nulla [ˈnulla] PRON

1. nulla:

2. nulla:

3. nulla:

4. nulla:

II . nulla [ˈnulla] SUBST m il

1. nulla:

2. nulla (poca cosa):

III . nulla [ˈnulla] ADV

1. nulla:

2. nulla:

3. nulla:

Expressões:

sulla [ˈsulla], sulle, sullo [ˈsulle, ˈsullo] PREP +art

sulla → su

Veja também: su

I . su [su] PREP

1. su (stato in luogo):

2. su:

3. su (senza contatto):

4. su (moto a luogo):

5. su:

6. su:

7. su:

8. su:

9. su:

10. su (argomento):

11. su:

12. su:

13. su:

Expressões:

II . su [su] ADV

1. su (stato in luogo):

2. su (moto a luogo):

3. su:

Expressões:

III . su [su] INTERJ

gulasch [-laʃ] inv SUBST m il

I . guaiaco <-chi> SUBST m il

guaiaco Wendungen

guanaco <-chi> SUBST m il

I . cullare [kuˈllaːre] VERBO trans

1. cullare:

2. cullare fig :

3. cullare (illudere):

II . cullare [kuˈllaːre] VERBO

I . rullare [ruˈllaːre] VERBO intr

1. rullare (di tamburo):

2. rullare FLUG :

II . rullare [ruˈllaːre] VERBO trans TECH

rullata SUBST f la AER

fallace [faˈllaːʧe] ADJ

Villaco [viˈllaːko] SUBST f la

gulp INTERJ

clac INTERJ

I . guida [ˈguiːda] ADJ inv

1. guida:

Expressões:

II . guida [ˈguiːda] SUBST f la

2. guida (persona):

guida AUTO :

guida (mezzi di trasporto):

guida (libro di viaggio):

guida (manuale):

guida fig :

4. guida (tappetino):

5. guida TECH :

guisa [ˈguiːza] SUBST f la poet

gulag SUBST

guai SUBST

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas