Traduções para „zapić“ no dicionário Inglês » Polaco

topic [ˈtɒpɪk, americ ˈtɑ:p-] SUBST

topic

temat m

I . zap <-pp-> [zæp] coloq VERBO trans

1. zap (destroy):

zap

rozwalać [perf rozwalić]

2. zap (send fast):

to zap the ball into the net

posyłać [perf posłać] piłkę do siatki

II . zap <-pp-> [zæp] coloq VERBO intr

1. zap (go fast):

he zapped into the kitchen

wpadł do kuchni [jak szalony]

he is zapping around town in his new car

rozbija się po mieście swoim nowym samochodem

2. zap (proceed fast):

to zap through sth

błyskawicznie sobie z czymś poradzić

3. zap (change channels):

to zap between [or through] channels

skakać po kanałach

III . zap [zæp] coloq SUBST sem pl Brit

this campaign needs more zap!

ta kampania potrzebuje błysku!

to put some zap into sth

wkładać [perf włożyć] w coś trochę życia

IV . zap [zæp] coloq INTERJ

1. zap (suddenness):

zap

pstryk!

2. zap (destruction):

zap

bum!

I . epic [ˈepɪk] SUBST

1. epic (long work):

epic

epopeja f

2. epic LIT:

epic

epos m

epic

epopeja f

II . epic [ˈepɪk] ADJ LIT

epic

epicki

to reach epic proportions fig

osiągać [perf osiągnąć] imponujące rozmiary

rapid [ˈræpɪd] ADJ

rapid

szybki

rapid change

gwałtowny

rapid response

błyskawiczny

rapid pulse

przyśpieszony

rapid current

rwący

Rapid Reaction Force MILITAR

siły fpl szybkiego reagowania

to make rapid strides

robić [perf z-] duże postępy

tapir [ˈteɪpəʳ, americ -ɚ] SUBST

tapir

tapir m

vapid [ˈvæpɪd] ADJ pej

vapid

nieciekawy

graphic [ˈgræfɪk] ADJ

1. graphic (using a graph):

graphic (re)presentation

graficzne przedstawienie nt

2. graphic (detailed):

graphic

dokładny

graphic example

obrazowy

3. graphic (of drawing):

graphic

graficzny

graphic works [of an artist]

grafika f [autorstwa jakiegoś artysty]

zapper [ˈzæpəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. zapper AM (remote):

zapper

pilot m

2. zapper (for insects):

zapper

urządzenie nt do zwalczania owadów

myopic [maɪˈɒpɪk, americ -ˈɑ:pɪk] ADJ a. fig formal

myopic

krótkowzroczny

tropic [ˈtrɒpɪk, americ ˈtrɑ:-] SUBST GEO

1. tropic (latitude):

tropic

zwrotnik m

the tropic of Cancer/Capricorn

zwrotnik Raka/Koziorożca

Expressões:

the tropics pl (hot region)

tropiki mpl

apices [ˈeɪpɪsi:z] SUBST

apices pl of apex

Veja também: apex

apex <-es [or apices]> [ˈeɪpeks] SUBST

1. apex formal (top):

apex

szczyt m

apex of organization

kierownictwo nt

2. apex MAT:

apex

wierzchołek m

apiece [əˈpi:s] ADV

1. apiece (per item):

apiece

za sztukę

apiece

sztuka f

2. apiece (each person):

apiece

na głowę

to score 10 points apiece

zdobyć po 10 punktów każdy

capias [ˈkeɪpiæs, americ -əs] JUR

capias

nakaz m aresztowania

gaping [ˈgeɪpɪŋ] ADJ

gaping

otwarty

gaping hole

ziejący

the report had gaping holes in it

raport miał spore luki [lub braki]

papist [ˈpeɪpɪst] SUBST pej

papist

papista m

rapids [ˈræpɪdz] SUBST

rapids pl of river:

rapids

bystrze nt

rapier [ˈreɪpiəʳ, americ -ɚ] SUBST HIST

rapier

rapier m

haptic ADJ

Entrada criada por um utilizador

haptic

dotykowy

haptic perception

postrzeganie dotykowe

spic SUBST

Entrada criada por um utilizador

spic (pogardliwie o osobach hiszpańskojęzycznych) pej coloq

kaktus pej coloq

zaftig ADJ

Entrada criada por um utilizador

zaftig (of woman) coloq

pulchna

zaftig (of woman) coloq

okrągła