Traduções para „artysty“ no dicionário Inglês » Polaco

graphic works [of an artist]

grafika f [autorstwa jakiegoś artysty]

he's a bit of an artist

jest w nim coś z artysty

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W każdym calu znać talent z bożej łaski, odświeżający się wciąż z tej krynicy krynic, jaką jest dla artysty – natura”.

pl.wikipedia.org

Częste użycie modularnych struktur wywodzi się z sześcianu, formy która miała duży wpływ na sposób myślenia artysty.

pl.wikipedia.org

Słowa te wzbudziły oburzenie, dopatrywano się w nich oznaki zuchwałości i pychy artysty.

pl.wikipedia.org

Oprócz pracy malarza był również projektantem ubrań ponieważ uważał że "dla artysty ubiór jest tak samo ważny jak jego prace".

pl.wikipedia.org

Awangarda ceni intelektualną dyscyplinę oraz rygor, a poezja jest wynikiem intelektualnego wysiłku, pracy artysty, który nie jest ucieleśnieniem demiurgicznej siły: jest słowiarzem, a nie wieszczem.

pl.wikipedia.org

Kolor ma duże znaczenie, ponieważ symbolizuje danego artystę i pokazuje wsparcie fanów dla tego artysty, zwłaszcza na koncertach, na których spotykają się różne fankluby.

pl.wikipedia.org

Jego sposób życia był w pewnej mierze kontynuacją stylu młodopolskich modernistów, dla których szokowanie „mieszczuchów” było zarówno rodzajem rozrywki, jak i sposobem wyróżnienia siebie jako artysty.

pl.wikipedia.org

Piszę pamiętnik artysty - hańba temu, kto o tym źle myśli!

pl.wikipedia.org

Jak wiadomo z mediów społecznościowych artysty cały nakład debiutanckiego albumu został wyprzedany.

pl.wikipedia.org

Wymusza w ten sposób na naturze postawę zarezerwowaną dotychczas dla artysty, a mianowicie tworzenie form.

pl.wikipedia.org