Traduções para „nosse“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

posse [ˈpɒsi, americ ˈpɑ:-] SUBST HIST

posse

grupa pościgowa

noose [nu:s] SUBST

1. noose (loop):

noose

pętla f

2. noose (hanging):

the noose

stryczek m

I . nose [nəʊz, americ noʊz] SUBST

1. nose ANAT:

nose

nos m

to have a runny nose

mieć katar

to blow one's nose

wydmuchiwać [perf wydmuchać] nos

2. nose AERONÁUT:

nose

dziób m

Expressões:

with one's nose in the air

z wysoko podniesioną głową

to keep one's nose clean coloq

trzymać się z dala od kłopotów

to get up sb's nose Brit coloq

wkurzać [perf wkurzyć] kogoś

to put [or keep] one's nose to the grindstone coloq

harować jak wół

to have a [good] nose for sth

mieć do czegoś nosa

to put sb's nose out of joint coloq

przytrzeć komuś nosa

to keep one's nose out of sth coloq

trzymać się od czegoś z daleka

to pay through the nose coloq

przepłacić

to poke [or stick] one's nose into sth coloq

wtykać nos w nie swoje sprawy

nose to tail

wolno, jeden za drugim

II . nose [nəʊz, americ noʊz] VERBO intr

nose

posuwać się wolno

III . nose [nəʊz, americ noʊz] VERBO trans

to nose one's way forward

torować [perf u-] sobie drogę

noise [nɔɪz] SUBST

1. noise (loud sound):

noise

hałas m

to make noise

hałasować

2. noise (sound):

noise

odgłos m

3. noise sem pl ELETRÓN:

noise

zakłócenia ntpl

noise

szum m

Expressões:

to make a noise about [doing] sth coloq

robić [perf z-] dużo hałasu o coś

to make the right noises

udawać [perf udać] zainteresowanie

mousse [mu:s] SUBST

1. mousse CULIN:

mousse

mus m

mousse

pianka f

2. mousse MODA:

mousse

pianka f

dosser [ˈdɒsəʳ, americ ˈdɑ:sɚ] SUBST Brit coloq

dosser

włóczęga m

nosey [ˈnəʊzi, americ ˈnoʊ-] ADJ

nosey

wścibski

I . nosh [nɒʃ, americ nɑ:ʃ] Brit coloq SUBST sem pl

nosh

żarcie nt

II . nosh [nɒʃ, americ nɑ:ʃ] Brit coloq VERBO trans, intr

nosh

wcinać [perf wciąć]

nosy [ˈnəʊzi, americ ˈnoʊ-] ADJ

nosy

wścibski

I . finesse [fɪˈnes] SUBST sem pl

finesse

finezja f

II . finesse [fɪˈnes] VERBO trans

finesse

zręcznie poradzić sobie z czymś

possess [pəˈzes] VERBO trans

1. possess (own):

possess

posiadać

2. possess (affect):

what possessed you?

co cię opętało?

possessed by sth

owładniętym czymś

cosset VERBO

Entrada criada por um utilizador

cosset Infin

rozpieszczać Infin

molasse SUBST

Entrada criada por um utilizador

molasse GEO

molasa f

nosean SUBST

Entrada criada por um utilizador

nosean MINER

nozean m

ossein SUBST

Entrada criada por um utilizador

ossein BIOL, QUÍM

oseina f