Traduções para „dichter“ no dicionário Inglês » Polaco

dieter [ˈdaɪətəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

to be a dieter

być na diecie

fighter [ˈfaɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

1. fighter (one that fights):

fighter

bojownik(-iczka) m (f)

2. fighter DESP:

fighter

zawodnik(-iczka) m (f)

3. fighter (tough person):

fighter

twarda sztuka f

4. fighter (plane):

fighter

myśliwiec m

lighter [ˈlaɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

lighter

zapalniczka f

dither [ˈdɪðəʳ, americ -ɚ] VERBO intr pej

to dither over doing sth

wahać się, czy coś zrobić

I . dictate [dɪkˈteɪt, americ ˈdɪk-] VERBO trans

1. dictate (say aloud):

dictate

dyktować [perf po-]

2. dictate (order):

dictate

nakazywać [perf nakazać]

dictate

rozkazywać [perf rozkazać]

as dictated by sb

zgodnie z wytycznymi kogoś

the law dictates that...

prawo wymaga, aby...

common sense dictates that...

zdrowy rozsądek nakazuje, aby...

3. dictate (impose):

dictate

dyktować [perf po-]

dictate

narzucać [perf narzucić]

II . dictate [dɪkˈteɪt, americ ˈdɪk-] VERBO intr

1. dictate (give orders):

to dictate to sb

nakazywać [perf nakazać] komuś

to dictate to sb

rozkazywać [perf rozkazać] komuś

2. dictate (say aloud):

dictate

dyktować [perf po-]

III . dictate [dɪkˈteɪt, americ ˈdɪk-] SUBST

dictate

nakaz m

dictate

rozkaz m

to follow the dictates of conscience

słuchać [perf po-] głosu sumienia

dicey [ˈdaɪsi] ADJ Brit coloq

dicey

ryzykowny

dicey future

niepewny

dictum [ˈdɪktəm] SUBST JUR

dictum

powiedzenie nt

diver [ˈdaɪvəʳ, americ -ɚ] SUBST

diver

nurek m

diner [ˈdaɪnəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. diner (person):

diner

gość m (w restauracji)

2. diner AM (restaurant):

diner

≈ bar m

diaper [ˈdaɪəpəʳ, americ -ɚ] SUBST AM

diaper

pielucha f

differ [ˈdɪfəʳ, americ -ɚ] VERBO intr

1. differ (be unlike):

to differ [from sb/sth]

różnić się [od kogoś/czegoś]

opinions differ

zdania ntpl są podzielone

2. differ (disagree):

to differ with sb on [or about] sth

nie zgadzać się z kimś co do czegoś

I beg to differ

pozwolę sobie mieć inne zdanie

digger [ˈdɪgəʳ, americ -ɚ] SUBST

digger

koparka f

dinner [ˈdɪnəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. dinner (evening meal):

dinner

kolacja f

2. dinner (lunch):

dinner

obiad m

cater [ˈkeɪtəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO trans

1. cater (satisfy):

to cater to sth

zaspokajać [perf zaspokoić] coś

to cater for sb's tastes

dogadzać [perf dogodzić] czyimś gustom

2. cater (care):

to cater for sb's needs

wychodzić [perf wyjść] na przeciw czyimś potrzebom

3. cater (provide food):

to cater for a party

zapewniać [perf zapewnić] posiłki i napoje na przyjęciu

your family is a lot to cater for!

z twoją rodziną jest kogo obsługiwać!

deter <-rr-> [dɪˈtɜ:ʳ, americ -ˈtɜ:r] VERBO trans

deter

odstraszać [perf odstraszyć]

to deter sb from sth

odwodzić [perf odwieść] kogoś od czegoś

dipper SUBST

Entrada criada por um utilizador

soldering dipper

kąpiel lutownicza f

divider SUBST

Entrada criada por um utilizador

divider

separator m

divider

rozdzielacz m

divider

dzielnik m