Traduções para „dający“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

papacy [ˈpeɪpəsi] SUBST sem pl

1. papacy (pope's authority, office):

papacy

papiestwo nt

2. papacy (pope's tenure):

papacy

pontyfikat m

fallacy [ˈfæləsi] SUBST

fallacy

błędne rozumowanie nt

common fallacies

mit m

vacancy [ˈveɪkənsi] SUBST

1. vacancy (room):

vacancy

wolny pokój m

no vacancies

brak wolnych miejsc

2. vacancy (job):

vacancy

wakat m

3. vacancy (emptiness):

vacancy

pustka f

lunacy [ˈlu:nəsi] SUBST sem pl

lunacy

szaleństwo nt

legacy [ˈlegəsi] SUBST

1. legacy JUR:

legacy (by a predecessor)

spadek m

legacy (for sb who is not a relative)

zapis m

2. legacy fig (heritage):

legacy

dziedzictwo nt

piracy [ˈpaɪrəsi] SUBST sem pl

piracy

piractwo nt

lacy [ˈleɪsi] ADJ

lacy

koronkowy

racy [ˈreɪsi] ADJ

1. racy:

racy story

żywy

racy story

wartki

racy description

barwny

2. racy (slightly shocking):

racy

pikantny

day [deɪ] SUBST

1. day (not night):

day

dzień m

by day

za dnia

the day before yesterday

przedwczoraj

the day after tomorrow

pojutrze

day shift

dzienna zmiana f

day after day

dzień w dzień

day by day

dzień po dniu

one of these days

któregoś dnia

to this day

do dzisiaj

it's a year to the day since they met

od ich spotkania minął dokładnie rok

2. day (twenty-four hours):

day

doba f

day

dzień m

3. day:

days pl (in history)

czasy mpl

these days

w dzisiejszych czasach

Expressões:

in this day and age

w dzisiejszych czasach

to be all in a day's work for sb

być czyimś chlebem powszednim

to have seen better days

najlepsze lata mieć już za sobą

let's call it a day

koniec na dzisiaj

to carry the day

odnieść zwycięstwo

to have had one's day

czasy świetności mieć już za sobą

day in, day out

dzień w dzień

to make sb's day

uszczęśliwiać [perf uszczęśliwić] kogoś

the other day

niedawno

to save the day

uratować sytuację

that will be the day! irón

akurat!

daddy [ˈdædi] SUBST infantil

daddy

tatuś m

I . daily [ˈdeɪli] ADV

daily

codziennie

twice daily

dwa razy dziennie

II . daily [ˈdeɪli] ADJ

1. daily meetings, newspaper:

daily

codzienny

on a daily basis

codziennie

2. daily dose, production:

daily

dzienny

III . daily [ˈdeɪli] SUBST

1. daily JORNAL:

daily

dziennik m

2. daily Brit coloq (person):

daily

pomoc f domowa

I . dairy [ˈdeəri, americ ˈderi] SUBST

1. dairy (company, building):

dairy

mleczarnia f

2. dairy (shop):

dairy

sklep m z nabiałem

II . dairy [ˈdeəri, americ ˈderi] ADJ

1. dairy cattle, products:

dairy

mleczny

dairy cattle

bydło nt mleczne

2. dairy company, industry:

dairy

mleczarski

daisy [ˈdeɪzi:] SUBST

daisy

stokrotka f

dally [ˈdæli] VERBO intr

1. dally (be slow):

to dally over sth

zwlekać [lub ociągać się] z czymś

2. dally (consider):

to dally with an idea of sth

bawić się myślą o czymś

3. dally (have affair):

dally

romansować

I . dance [dɑ:ns, americ dæns] VERBO intr

dance

tańczyć [perf za-]

he asked her to dance

poprosił ją do tańca

Expressões:

to dance to sb's tune

tańczyć, jak ktoś zagra

II . dance [dɑ:ns, americ dæns] VERBO trans

dance

tańczyć [perf za-]

Expressões:

to dance attendance on sb

nadskakiwać komuś

III . dance [dɑ:ns, americ dæns] SUBST

1. dance (dancing):

dance

taniec m

2. dance (social event):

dance

potańcówka f