poison gas no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para poison gas no dicionário inglês»italiano

poison gas [americ ˈpɔɪzn ɡæs] SUBST

poison gas

gas m asfissiante, tossico

Traduções para poison gas no dicionário italiano»inglês

gas asfissiante

poison gas

aggressivo chimico

chemical weapon, poison gas

Traduções para poison gas no dicionário inglês»italiano

GA

GA → Georgia

GA

Georgia

Veja também: Georgia

I.Georgia [Brit ˈdʒɔːdʒə, americ ˈdʒɔrdʒə] GEOGR

1. Georgia (in the US):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (in Asia):

Georgia

Georgia f

II.Georgia [Brit ˈdʒɔːdʒə, americ ˈdʒɔrdʒə]

Georgia

Giorgia

I.gas <pl gases, gasses> [Brit ɡas, americ ɡæs] SUBST

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before subst industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas QUÍM:

gas

gas m

3. gas MED (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILITAR:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas americ (petrol):

gas

benzina f

6. gas americ (accelerator):

gas, also gas pedal coloq

acceleratore m

7. gas Brit (chat, talk) arcaico, coloq:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) coloq:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, pass, Part perf gassed> [Brit ɡas, americ ɡæs] VERBO trans MILITAR

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, pass, Part perf gassed> [Brit ɡas, americ ɡæs] VERBO intr

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas Brit arcaico, coloq:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself VERBO reflex

to gas oneself <forma in -ing gassing, pass, Part perf gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [Brit ɡas, americ ɡæs]

to step on the gas

accelerare

I.poison [Brit ˈpɔɪz(ə)n, americ ˈpɔɪz(ə)n] SUBST

1. poison:

poison

veleno m also fig

to take poison

avvelenarsi

2. poison (drink) raro, coloq:

what's your poison?

cosa bevi?

II.poison [Brit ˈpɔɪz(ə)n, americ ˈpɔɪz(ə)n] VERBO trans

poison

avvelenare (with con)

poison

intossicare

poison (make poisonous) dart, arrowtip

avvelenare

poison foodstuffs, water

mettere del veleno in

poison foodstuffs, water

avvelenare

poison (contaminate) environment, air, rivers

contaminare, inquinare, avvelenare (with con)

poison (damage) fig relationship, life

rovinare, avvelenare

to poison sb's mind

corrompere l'animo di qn

they've poisoned his mind against his family

l'hanno messo contro la sua famiglia or gli hanno fatto odiare la sua famiglia

III.poison [Brit ˈpɔɪz(ə)n, americ ˈpɔɪz(ə)n]

to hate sb like poison

odiare a morte qn

poison gas no Dicionário PONS

Traduções para poison gas no dicionário inglês»italiano

poison gas SUBST

poison gas

gas m tossico

Traduções para poison gas no dicionário inglês»italiano

I.gas <-s(s)es> [gæs] SUBST

1. gas a. MED, QUÍM:

gas

gas m inv

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] VERBO trans

gas

gassare

GA, Ga. SUBST

GA abreviatura de Georgia

GA

GA

Veja também: Georgia

Georgia [ˈdʒɔ:r·dʒə] SUBST

Georgia

Georgia f

I.poison [ˈpɔɪ·zən] SUBST

poison

veleno m

rat poison

veleno m per topi

to lace sth with poison

avvelenare qc

to take poison

avvelenarsi

Expressões:

what's your poison? fig

cosa bevi?

II.poison [ˈpɔɪ·zən] VERBO trans

1. poison (give poison to):

poison

avvelenare

2. poison (spoil, corrupt):

poison

corrompere

the long dispute has poisoned relations between the two countries

la lunga controversia ha avvelenato i rapporti tra i due paesi

to poison sb's mind (against sb)

instillare in qu odio (contro qc)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Even without these artifacts she is incredibly resilient even able to regenerate after being cut in two and is also able to spit poison gas.

en.wikipedia.org

He has trained himself to be immune to his own knockout/poison gas.

en.wikipedia.org

As the months passed and poison gas was used more often, more sophisticated gas masks were developed and introduced.

en.wikipedia.org

On the other hand poison gas proved to have a devastating effect.

en.wikipedia.org

The bombardment was followed by a poison gas drop.

en.wikipedia.org

Sometimes the inside can be sealed or over-pressured, using its own air supply, to protect against poison gas or tear gas attacks.

en.wikipedia.org

On the thrilling road, he finds a group of soldiers who are victims of poison gas.

en.wikipedia.org

For example, it was making no studies of trench warfare, poison gas or tanks, and was unfamiliar with the rapid evolution of air tactics.

en.wikipedia.org

They were also used by officers to finish enemy soldiers wounded by poison gas attacks.

en.wikipedia.org

It was meant to fire smoke shells, as the postwar peace lobby opposed military spending on explosive or poison gas shells.

en.wikipedia.org