phrase no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para phrase no dicionário inglês»italiano

I.phrase [Brit freɪz, americ freɪz] SUBST

1. phrase (expression):

phrase

espressione f

phrase LINGUÍS

locuzione f

in Rousseau's phrase, “…”

per usare un'espressione di Rousseau, “…”

2. phrase LINGUÍS (part of clause):

phrase

sintagma m

noun, verb phrase

sintagma nominale, verbale

adverbial phrase

locuzione avverbiale

3. phrase MÚS:

phrase

frase f

II.phrase [Brit freɪz, americ freɪz] VERBO trans

1. phrase (formulate):

phrase idea

esprimere

phrase question, notion, sentence, speech

formulare

a neatly phrased letter

una lettera ben scritta

2. phrase MÚS:

phrase

fraseggiare

prepositional phrase SUBST

prepositional phrase (used as preposition)

locuzione f preposizionale

prepositional phrase (introduced by preposition)

sintagma m preposizionale

noun phrase [Brit, americ ˈnaʊn ˌfreɪz] SUBST

noun phrase

sintagma m nominale

verb phrase [americ ˈvərb ˌfreɪz] SUBST

verb phrase

sintagma m verbale

phrase marker [ˈfreɪzˌmɑːkə(r)] SUBST

phrase marker

indicatore m sintagmatico

phrase book [Brit, americ ˈfreɪz ˌbʊk] SUBST

phrase book

manuale m di conversazione

turn of phrase [Brit ˌtəːn əv ˈfreɪz] SUBST

turn of phrase (expression)

espressione f

turn of phrase (expression)

locuzione f

turn of phrase (way of expressing oneself)

modo m di esprimersi

Traduções para phrase no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

locuzione

phrase

locuzione avverbiale, preposizionale

adverbial phrase, prepositional phrase

sintagma

phrase

sintagma verbale, nominale

verb, noun phrase

locuzione avverbiale

adverbial phrase

phrase no Dicionário PONS

Traduções para phrase no dicionário inglês»italiano

I.phrase [freɪz] SUBST

phrase

frase f

phrase (idiomatic expression)

espressione f

verb/noun phrase

sintagma verbal/nominal

to have a good turn of phrase

essere molto eloquente

II.phrase [freɪz] VERBO trans

to phrase sth well/badly

esprimere bene/male qc

phrase book SUBST

phrase book

libro m delle locuzioni

catch phrase [ˈkætʃ·freɪz] SUBST

catch phrase

slogan m inv

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

well-turned phrase

ben costruito, -a

to coin a phrase …

come si suol dire …

Traduções para phrase no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

locuzione

phrase

intercalare

pet phrase

frase

phrase

frase/locuzione -a

idiomatic phrase/expression

complemento di causa/tempo

adverbial phrase of reason/time

complemento di specificazione

possessive phrase

phrase Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to coin a phrase …

come si suol dire …

verb/noun phrase

sintagma verbal/nominal

to have a good turn of phrase

essere molto eloquente

to phrase sth well/badly

esprimere bene/male qc

empty phrase

frase senza significato

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Unfortunately, the editors made no systematic attempt to trace or indicate the origin and first use of a term or phrase.

en.wikipedia.org

If the first word of the phrase is not a verb, then the verb is in the indicative.

en.wikipedia.org

The first, to repeat, seems connected with the punning phrase two rendered he and with the couplet's repetition.

en.wikipedia.org

The phrase has since become a popular culture catchphrase and punchline, used to refer to anyone who has exited in some sense.

en.wikipedia.org

He used the phrase first-come, first-served, meaning that he will respond to the first international call-up from either country.

en.wikipedia.org

The sequence "for there" in this sentence is not a prepositional phrase under this analysis.

en.wikipedia.org

Please cast aside any preconceptions that this phrase may evoke.

en.wikipedia.org

Anagram clues are characterized by an indicator word adjacent to a phrase that has the same number of letters as the answer.

en.wikipedia.org

The order is as follows: demonstrative, noun, adverb, adjective, genitive noun, prepositional phrase.

en.wikipedia.org

A figure of speech which substitutes one word or phrase for another with which it is closely associated.

en.wikipedia.org