indicatore no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para indicatore no dicionário italiano»inglês

I.indicatore [indikaˈtore] ADJ

cartello indicatore

road sign

strumento indicatore

recording instrument

II.indicatore [indikaˈtore] SUBST m

1. indicatore (indice):

indicatore

indicator

indicatore economico

economic indicator

indicatori di rendimento ADMIN, ECON

performance indicators

indicatore della crescita

growth indicator

2. indicatore TÉC:

indicatore

indicator

indicatore di pressione

pressure indicator

indicatore del livello dell'olio

oil gauge

indicatore di direzione MOTOR (freccia)

blinker, indicator

indicatore di direzione (cartello)

signpost

3. indicatore COMPUT:

indicatore

flag

indicatore

sentinel

4. indicatore QUÍM:

indicatore

indicator

Traduções para indicatore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guidepost

indicatore m stradale

guidepost

indicatore m di direzione

economic indicator

indicatore m economico

phrase marker

indicatore m sintagmatico

water gauge

indicatore m del livello dell'acqua

turn signal

indicatore m di direzione

oil gauge

indicatore m (del livello) dell'olio

indicator (device)

indicatore m also fig

pressure, growth indicator

indicatore della pressione, della crescita

indicator

indicatore m di direzione

indicator

indicatore m

petrol gauge

indicatore m (del livello) della benzina

fuel gauge

indicatore m del livello di benzina

indicatore no Dicionário PONS

Traduções para indicatore no dicionário italiano»inglês

indicatore¹ [in·di·ka·ˈto:·re] ADJ (cartello, tabella)

indicatore

explanatory

indicatore² SUBST m

1. indicatore (dispositivo):

indicatore

gauge

indicatore di direzione

indicator

indicatore di velocità

speedometer

2. indicatore ECON:

indicatore

indicator

Traduções para indicatore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proxy

indicatore

indicator

indicatore m

biological indicator

indicatore m biologico

gas gauge

indicatore m del livello di benzina

fuel gauge

indicatore m di livello di carburante

gauge

indicatore m

indicatore Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

indicatore di direzione

indicator

indicatore di velocità

speedometer

indicatore m di livello di carburante

fuel gauge

indicatore m del livello di benzina

gas gauge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La pianta è diffusa nei prati e nei boschi, specialmente nelle zone montane fino a 2.500 m, ed è indicatrice di terreni ricchi di azoto.

it.wikipedia.org

Per queste caratteristiche, l'olivina è un indicatore di assenza d'acqua.

it.wikipedia.org

Questo fa sì che possano esistere indicatori universali con diverso range ma con stessa gamma di colori dal rosso al viola.

it.wikipedia.org

Confrontando gli indicatori assoluti, infatti, è possibile studiare i legami tra i parametri, il loro andamento nel tempo e la loro velocità di variazione.

it.wikipedia.org

Un indicatore statistico (o indice statistico) è una funzione di un insieme finito o infinito di valori.

it.wikipedia.org

Altri segnali, conosciuti come fingerpost ("indicatori stradali"), usavano diversi tipi sans serif a discrezione dei produttori.

it.wikipedia.org

Gli indicatori di durata media esprimono il tempo medio richiesto affinché un evento finanziario giunga a maturità.

it.wikipedia.org

Durante queste sono previsti alcuni indicatori, tra cui il tempo trascorso, i caratteri al minuto inseriti e l'accuratezza.

it.wikipedia.org

Inoltre le termocoppie presentano transcaratteristiche tutt'altro che lineari, che richiedono (per misure di precisione) l'uso d'accurate tabelle di taratura integrate nel firmware dell'indicatore.

it.wikipedia.org

Ogni contendente ha una barra indicatrice della difesa e una dell'attacco.

it.wikipedia.org