eager beaver no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para eager beaver no dicionário inglês»italiano

eager beaver [Brit ˌiːɡə ˈbiːvə, americ ˈˌiɡər ˈbivər] SUBST coloq

to be an eager beaver

essere uno sgobbone

Traduções para eager beaver no dicionário inglês»italiano

eager beaver

stacanovista or gran lavoratore

Traduções para eager beaver no dicionário inglês»italiano

I.beaver¹ SUBST [Brit ˈbiːvə, americ ˈbivər]

1. beaver:

beaver (animal, fur)

castoro m

beaver (hat)

cappello m di castoro

beaver before subst garment

di castoro

beaver lamb coat

giacca di castorino

2. beaver:

eager beaver

stacanovista or gran lavoratore

3. beaver americ (female genitals):

beaver vulg

fica f

beaver vulg

passera f

4. beaver americ (woman):

beaver coloq

= donna

II.beaver¹ VERBO intr [Brit ˈbiːvə, americ ˈbivər]

beaver → beaver away

III.beaver¹

to work like a beaver

lavorare per dieci or lavorare sodo

Veja também: beaver away

beaver away VERBO

beaver away

lavorare sodo (at a)

eager [Brit ˈiːɡə, americ ˈiɡər] ADJ

1. eager (keen):

eager

desideroso, bramoso (to do di fare)

2. eager (impatient):

eager

ansioso, impaziente (to do di fare)

to be eager for wealth, experience, fame

essere avido, affamato di

the people are eager for change

la gente desidera dei cambiamenti

to be eager to please

fare di tutto per compiacere gli altri

3. eager (excited):

eager supporter, crowd

entusiasta

eager face, look

acceso, attento

eager acceptance

entusiastico

eager anticipation

ansioso, impaziente

eager student

diligente, volenteroso

beaver² [Brit ˈbiːvə, americ ˈbivər] SUBST HIST

beaver (part of helmet)

= parte dell'elmo che copre il mento

eager beaver no Dicionário PONS

Traduções para eager beaver no dicionário inglês»italiano

eager beaver SUBST coloq

he is an eager beaver

è un lavoratore instancabile

Traduções para eager beaver no dicionário inglês»italiano

(eager) beaver

stacanovista mf

Traduções para eager beaver no dicionário inglês»italiano

I.beaver [ˈbi:·vɚ] SUBST

1. beaver ZOOL:

beaver

castoro m

2. beaver (fur):

beaver

castoro m

3. beaver fig coloq (person):

(eager) beaver

stacanovista mf

4. beaver vulg (female genitals):

beaver

figa f

II.beaver [ˈbi:·vɚ] VERBO intr coloq

to beaver away

lavorare di grn lena

eager [ˈi:·gɚ] ADJ

eager

desideroso, -a

to be eager for sth

essere desideroso di qc

to be eager for revenge

essere assetato di vendetta

to be eager to start

essere impaziente di cominciare

to be eager to please

far di tutto per compiacere gli altri