constater no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para constater no dicionário inglês»italiano

stater [Brit ˈsteɪtə, americ ˈsteɪdər] SUBST (ancient Greek coin)

stater

statere m

I.downstate [Brit ˈdaʊnsteɪt, americ ˌdaʊnˈsteɪt] SUBST

to come from downstate (south)

venire dal sud (di uno stato)

to come from downstate (rural)

venire dagli estremi confini di uno stato

II.downstate [Brit ˈdaʊnsteɪt, americ ˌdaʊnˈsteɪt] ADJ

downstate

del sud (di uno stato)

III.downstate [Brit ˈdaʊnsteɪt, americ ˌdaʊnˈsteɪt] ADV

downstate go:

downstate

nel sud, verso il sud (di uno stato)

I.constant [Brit ˈkɒnst(ə)nt, americ ˈkɑnstənt] ADJ

constant source, pressure, problem, protection, reminder, temptation, fear, threat

costante, permanente

constant care, growth, improvement, speed, temperature

costante

constant demands, disputes, questions, attempts, visits

costante, continuo

constant companion

fedele, costante

II.constant [Brit ˈkɒnst(ə)nt, americ ˈkɑnstənt] SUBST

1. constant:

constant

fattore m costante

constant

costante f (in di)

2. constant:

constant MAT, FÍS

costante f

deputy chief constable [ˌdepjʊtɪˌtʃiːfˈkʌnstəbl] SUBST (in GB)

deputy chief constable

= vice capo di polizia (di una contea)

woman police constable [ˌwʊmənpəˈliːsˌkʌnstəbl, -ˌkɒn-] SUBST Brit

woman police constable

donna f poliziotto

woman police constable

agente f

chief constable [Brit] SUBST (in GB)

chief constable

= capo della polizia di una contea

constancy [Brit ˈkɒnst(ə)nsi, americ ˈkɑnstənsi] SUBST

constancy

costanza f (to verso, nei confronti di)

constancy (of will, belief)

fermezza f

constantly [Brit ˈkɒnst(ə)ntli, americ ˈkɑnst(ə)ntli] ADV

constantly

costantemente

constable [Brit ˈkʌnstəb(ə)l, ˈkɒnstəb(ə)l, americ ˈkɑnstəb(ə)l] SUBST Brit

constable

poliziotto m / poliziotta f

constable

agente mf

constable

guardia mf

police constable [pəˌliːsˈkʌnstəbl, -ˈkɒn-] SUBST

police constable

agente mf di polizia

constater no Dicionário PONS

Traduções para constater no dicionário inglês»italiano

I.constant [ˈkɑ:n·stənt] SUBST

constant

costante f

II.constant [ˈkɑ:n·stənt] ADJ

constant

costante

constant noise

continuo, -a

to be in constant trouble

essere costantemente nei guai

constantly ADV

constantly

costantemente

constancy [ˈkɑ:n·stən·tsi] SUBST formal

constancy

costanza f

inconstant [ɪn·ˈkɑ:ns·tənt] ADJ

inconstant

incostante

stateroom [ˈsteɪt·ru:m] SUBST

1. stateroom (in palace, hotel):

stateroom

sala f di rappresentanza

2. stateroom NÁUT:

stateroom

cabina f di lusso

reinstate [ˌri:·ɪn·ˈsteɪt] VERBO trans formal

reinstate

reintegrare

constrict [kən·ˈstrɪkt] VERBO trans

constrict

comprimere

construe [kən·ˈstru:] VERBO trans

construe

interpretare

constrain [kən·ˈstreɪn] VERBO trans

1. constrain (restrict):

constrain

limitare

2. constrain (oblige):

to be [or feel] constrained to do sth

essere [o sentirsi] costretto a fare qc

I.construct [kən·ˈstrʌkt] SUBST

construct

costruzione f

II.construct [kən·ˈstrʌkt] VERBO trans

construct

costruire