ceros no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ceros no dicionário inglês»italiano

cerous [americ ˈsɪrəs] ADJ QUÍM

cerous

ceroso

acerose [ˈæsərəʊs] ADJ

acerose

aceroso

acerose

aghiforme

saros [Brit ˈsɛːrɒs, americ ˈsɛrɑs] SUBST

saros

saros m

Bros SUBST

Bros COM → Brothers

Bros

F.lli (Fratelli)

tyros [ˈtaɪərəʊz]

tyros → tyro

Veja também: tyro

tyro <pl tyros> [Brit ˈtʌɪrəʊ, americ ˈtaɪroʊ] SUBST

tyro

principiante mf

tyro

novizio m / novizia f

cere [Brit sɪə, americ sɪr] SUBST (on beak)

cere

cera f

CERN [Brit səːn, americ sərn] SUBST

CERN → Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire

CERN

Consiglio Europeo per le ricerche Nucleari

CERN

CERN m

cert [Brit səːt, americ sərt] SUBST Brit coloq

it's a (dead) cert!

è cosa certa!

he's a (dead) cert for the next race!

vincerà sicuramente la prossima gara!

Ceres [Brit ˈsɪəriːz, americ ˈsɪriz]

Ceres

Cerere

ceric [americ ˈsɪrɪk] ADJ

ceric

cerico

ceros no Dicionário PONS

Traduções para ceros no dicionário inglês»italiano

erosion [ɪ·ˈroʊ·ʒən] SUBST

erosion

erosione f

aerosol [ˈe·rə·sɑ:l] SUBST

aerosol

aerosol m inv

I.cross [krɑ:s] VERBO trans

1. cross (go across, lie across):

cross

attraversare

cross threshold

superare

the bridge crosses the river

il ponte passa sul fiume

2. cross (place crosswise):

to cross one's legs

accavallare le gambe

to cross one's legs

incrociare le gambe

to cross one's arms

incrociare le braccia

to cross one's fingers

incrociare le dita

to cross one's fingers fig

tenere le dita incrociate

3. cross BIOL (crossbreed):

cross

incrociare

4. cross REL:

to cross oneself

farsi il segno della croce

5. cross (oppose):

cross

fare arrabbiare

6. cross (mark with a cross):

cross

mettere una crocetta in

7. cross (draw a line across):

cross

barrare

Expressões:

I'll cross that bridge when I come to it

ci penserò quando sarà il momento

cross my heart and hope to die

giuro

to cross swords with sb

discutere con qu

II.cross [krɑ:s] VERBO intr

1. cross (intersect):

cross

incrociarsi

2. cross (go across):

cross

fare una traversata

III.cross [krɑ:s] SUBST

1. cross a. REL:

cross

croce f

the sign of the cross

il segno della croce

to bear one's cross

portare la propria croce

Maltese cross

croce di Malta

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

attraversamento m

cross of streets, roads

incrocio m

3. cross BIOL (mixture):

cross

incrocio m

IV.cross [krɑ:s] ADJ

cross

arrabbiato, -a

to be cross about sth

essere arrabbiato per qc

to get cross with sb

arrabbiarsi con qu

I.gross [groʊs] ADJ

1. gross (vulgar):

gross

volgare

2. gross JUR:

gross

grave

3. gross (revolting):

gross

schifoso, -a

4. gross (total):

gross

lordo, -a

II.gross <-es> [groʊs] SUBST

gross

grossa f

by the gross

alla grossa

III.gross [groʊs] VERBO trans FINAN

gross (earn before taxes)

realizzare un incasso lordo di

the film has grossed over $200 million

il film ha realizzato un incasso di oltre 200 milioni di dollari

I.zero <-s [or -es]> [ˈzɪ·roʊ] SUBST

zero

zero m

below zero METEO

sottozero

to be a zero

non valere una cicca

II.zero [ˈzɪ·roʊ] ADJ

zero

zero inv

zero growth

natalità f zero

zero hour

ora f zero

zero visibility

visibilità f nulla

my chances are zero

ho zero possibilità

III.zero [ˈzɪ·roʊ] VERBO trans (return to zero)

zero device

azzerare

I.cross-country ADJ

cross-country

che passa per la campagna

cross-country race

campestre f

cross-country skiing

sci m di fondo inv

II.cross-country ADV

cross-country

attraverso la campagna

III.cross-country SUBST

cross-country

campestre f

I.erode [ɪ·ˈroʊd] VERBO trans

erode

erodere

II.erode [ɪ·ˈroʊd] VERBO intr

erode

corrodersi

I.rose¹ [roʊz] SUBST

1. rose:

rose (flower)

rosa f

rose (color)

rosa m

2. rose on watering can, shower:

rose

cipolla f

3. rose ARQUIT:

rose

rosone m

Expressões:

to come up smelling of roses

cavarsela trionfalmente

coming up roses

mettersi molto bene

II.rose¹ [roʊz] ADJ

rose

rosa inv

I.Xerox®, xerox [ˈzɪ·rɑ:ks] SUBST (photocopy)

Xerox

fotocopia f

II.Xerox®, xerox [ˈzɪ·rɑ:ks] VERBO trans (photocopy)

Xerox

fotocopiare

a Xeroxed copy of the document

una fotocopia del documento

I.double-cross VERBO trans

double-cross

fare il doppio gioco con

II.double-cross <-es> SUBST

double-cross

doppio gioco m