cinghia no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cinghia no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

cinghia [ˈtʃinɡja] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
teso corda, cinghia
teso corda, cinghia
teso corda, cinghia
teso corda, cinghia
assaggiare la cinghia fig

Traduções para cinghia no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
cinghia f di trasmissione
cinghia f del ventilatore
cinghia f di trasmissione
cinghia f
cinghia f
la cinghia
assaggiare la cinghia
tirare la cinghia
tirare la cinghia

cinghia no Dicionário PONS

Traduções para cinghia no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para cinghia no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

cinghia Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tirare [o stringere] la cinghia fig
cinghia trapezoidale
cinghia f del ventilatore

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Una cinghia permette di portarla su una spalla a tracolla.
it.wikipedia.org
Questa macchina realizzava un moltiplicazione modulo 26 per una matrice 6 × 6 utilizzando un sistema di ruote e cinghie.
it.wikipedia.org
Liberatosi dalle cinghie, precipita in un dirupo e tenta inutilmente di richiamare l'attenzione dei compagni, e di uscire dal burrone.
it.wikipedia.org
In questa situazione, uno deve morire anche per le "cinghie del sandalo".
it.wikipedia.org
Gli alberi a camme e la pompa dell'olio venivano azionati ciascuno da una cinghia dentata.
it.wikipedia.org
L'unico strumento ammesso è una cinghia della quale può servirsi il portatore.
it.wikipedia.org
La linea fu costruita con vecchio binario a cinghia e minima, se del caso, classificazione.
it.wikipedia.org
In questo modo il materassino immobilizza il corpo impedendo all'infortunato, che viene anche assicurato attraverso normali cinghie, qualsiasi tipo di movimento.
it.wikipedia.org
Nel caso della motocicletta i pignoni sono sulla ruota e sul cambio, e possono azionare una catena o una cinghia.
it.wikipedia.org
Particolarità di questo motore è la distribuzione a cascata di ingranaggi invece che a cinghia dentata o a catena.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "cinghia" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski