allg no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para allg no dicionário inglês»italiano

I.ally SUBST [Brit ˈalʌɪ, americ ˈælaɪ]

1. ally:

ally

alleato m / alleata f also MILITAR

2. ally MILITAR, HIST:

the Allies

gli Alleati

II.to ally oneself VERBO reflex

to ally oneself [ˈalʌɪ, əˈlʌɪ] [əˈlaɪ]:

to ally oneself

allearsi (with con; to a)

to be allied with or to

essere alleato con, a

allay [Brit əˈleɪ, americ əˈleɪ] VERBO trans formal

allay suspicion, doubt

dissipare

allay fear

calmare

Allan [ˈælən]

Allan

Allan (nome di uomo)

Allen [ˈælən]

Allen

Allen (nome di uomo)

skittle alley [ˈskɪtlˌælɪ] SUBST

skittle alley

pista f per il gioco dei birilli

bowling alley [Brit, americ ˈboʊlɪŋ ˌæli] SUBST

bowling alley (building)

bowling m

bowling alley (building)

sala f da bowling

bowling alley (lane)

pista f da bowling

bowling alley (lane)

corsia f da bowling

Tin Pan Alley [Brit, americ ˌtɪn ˌpæn ˈæli] SUBST coloq

Tin Pan Alley

= il mondo della musica leggera

allot <forma in -ing ecc. allotting, allotted> [Brit əˈlɒt, americ əˈlɑt] VERBO trans

allot money, resources

assegnare, distribuire (to a)

allot task, job

assegnare (to a)

Allen key [Brit ˈalən kiː, americ ˈælən ˌki], Allen wrench [ˈælənrentʃ] SUBST

Allen key

(chiave a) brugola f

all-in [Brit] ADJ Brit

all-in → all-inclusive

Veja também: all-inclusive

all-inclusive [Brit ɔːlɪnˈkluːsɪv, americ ˌɔlənˈklusɪv] ADJ

all-inclusive fee, price:

all-inclusive

tutto compreso

allg no Dicionário PONS

Traduções para allg no dicionário inglês»italiano

I.ally <-ies> [ˈæ·laɪ] SUBST

1. ally (country):

ally

alleato(-a) m (f)

2. ally (supporter):

ally

alleato(-a) m (f)

II.ally <-ie-> [ˈæ·laɪ] VERBO trans

to ally oneself with sb POL

allearsi con qn

bowling alley SUBST

bowling alley

bowling m inv

alley [ˈæ·li] SUBST

1. alley (between buildings):

alley

vicolo m

blind alley

vicolo cieco

2. alley (in garden):

alley

vialetto m

Expressões:

to be up one's alley

essere la specialità di qn

allay [ˈə·leɪ] VERBO trans

allay fear

calmare

allay doubt

dissipare

allow for VERBO trans

allow for

tenere conto di

alley cat SUBST

alley cat

gatto m randagio

Allah [ˈæ·lə] SUBST

Allah

Allah m

allow [ə·ˈlaʊ] VERBO trans

1. allow (permit):

allow

permettere

to allow access

consentire l'accesso

to allow sb to do sth

permettere a qn di fare qc

allow me

mi permetta

please allow me through formal

mi fa passare, per favore?

smoking is not allowed

è vietato fumare

2. allow (allocate):

allow

asignar

please allow up to 7 days for delivery

calcolare fino a 7 giorni per la consegna

3. allow (admit):

to allow that …

ammettere che …

allot <-tt-> [ə·ˈlɑ:t] VERBO trans

allot

assegnare

I.alloy [ˈæ·lɔɪ] SUBST

alloy

lega f

alloy wheels

cerchi m in lega pl

II.alloy [ˈæ·lɔɪ] VERBO trans formal

alloy

svilire