Säcke no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Säcke no dicionário inglês»italiano

Big Smoke [ˌbɪɡˈsməʊk] SUBST Brit coloq, humor

Big Smoke

= Londra

I.smoke [Brit sməʊk, americ smoʊk] SUBST

1. smoke (fumes):

smoke

fumo m

full of tobacco smoke

pieno di fumo (di sigaretta)

a cloud, a wisp of smoke

una nuvola, un filo di fumo

to go up in smoke coloq

bruciare completamente

to go up in smoke fig

andare in fumo

to vanish in a puff of smoke

sparire in una nuvola di fumo

2. smoke (cigarette):

smoke coloq

sigaretta f

smoke coloq

sigaro m

to have a smoke

farsi una fumata

she went out for a quick smoke

uscì a farsi una fumatina

Expressões:

the smoke coloq

la grande città

the big Smoke Brit

= Londra

II.smoke [Brit sməʊk, americ smoʊk] VERBO trans

1. smoke (use):

smoke cigarette, pipe, marijuana

fumare

2. smoke CULIN:

smoke fish, meat

affumicare

III.smoke [Brit sməʊk, americ smoʊk] VERBO intr

1. smoke (use tobacco, substances):

smoke

fumare

when did you start smoking?

quando hai incominciato a fumare?

2. smoke (be smoky):

smoke fire, lamp, fuel:

fumare

IV.smoke [Brit sməʊk, americ smoʊk]

there's no smoke without fire or where there's smoke there's fire

= non c'è effetto senza causa

stick that in your pipe and smoke it!

prendi su e porta a casa!

to smoke like a chimney coloq

fumare come un turco

wacke [Brit ˈwakə, americ ˈwækə] SUBST

wacke

grovacca f

wacke

graywacke m

smoke-dry [americ ˈsmoʊkˌdraɪ] VERBO trans

smoke-dry

affumicare

smoke-free ADJ

smoke-free

dove non si fuma

smoke-dried [Brit ˈsməʊkdrʌɪd, americ ˈsmoʊkdraɪd] ADJ

smoke-dried

affumicato

smoke-hole [ˈsməʊkhəʊl] SUBST

smoke-hole

esalatoio m

smoke-black [ˌsməʊkˈblæk] SUBST

smoke-black

nerofumo m

smoke-filled [americ ˈsmoʊkfɪld] ADJ

smoke-filled

fumoso, pieno di fumo

I.chain-smoke [Brit ˈtʃʌɪnsməʊk, americ ˈtʃeɪnˌsmoʊk] VERBO trans

to chain-smoke cigarettes

fumare una sigaretta dopo l'altra

II.chain-smoke [Brit ˈtʃʌɪnsməʊk, americ ˈtʃeɪnˌsmoʊk] VERBO intr

chain-smoke

fumare accanitamente

Säcke no Dicionário PONS

Traduções para Säcke no dicionário inglês»italiano

I.smoke [smoʊk] SUBST

1. smoke (from fire):

smoke

fumo m

2. smoke coloq (cigarette):

smoke

fumo m

Expressões:

where there's smoke, there's fire prov

non c'è fumo senza arrosto prov

to go up in smoke

andare in fumo

II.smoke [smoʊk] VERBO trans

1. smoke cigarette, tobacco:

smoke

fumare

to smoke a pipe

fumare la pipa

2. smoke CULIN:

smoke

fumare

Expressões:

to smoke the peace pipe

fumare il calumet della pace

put that in your pipe and smoke it!

prendi e porta a casa!

III.smoke [smoʊk] VERBO intr

1. smoke (produce smoke):

smoke

fumare

2. smoke (smoke tobacco):

smoke

fumare

smoke bomb SUBST

smoke bomb

bomba f fumogena

smoke out VERBO trans

smoke out rats, insects

stanare col fumo

smoke out a scandal

portare allo scoperto

smoke screen SUBST a. fig

smoke screen

cortina f di fumo

smoke signal SUBST

smoke signal

segnale f di fumo

smoke detector SUBST

smoke detector

rivelatore m di fumo