fumoso no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para fumoso no dicionário italiano»inglês

fumoso [fuˈmoso] ADJ

1. fumoso:

fumoso atmosfera

smoky

fumoso atmosfera

fuggy

fumoso locale

smoke-filled

2. fumoso (nebuloso):

fumoso teoria, intenzioni

woolly Brit

fumoso teoria, intenzioni

wooly americ

Traduções para fumoso no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fuggy (smoky)

fumoso

smoke-filled

fumoso, pieno di fumo

smoky

fumoso, pieno di fumo

it's a bit smoky here

è un po' fumoso qui

woolly thinking

confuso, fumoso, farraginoso

to be thick with smoke

essere fumoso, pieno di fumo

fumoso no Dicionário PONS

Traduções para fumoso no dicionário italiano»inglês

fumoso (-a) [fu·ˈmo:·so] ADJ

1. fumoso (pieno di fumo: ambiente):

fumoso (-a)

smoky

2. fumoso fig (oscuro: storia, parole, proposta):

fumoso (-a)

vague

Traduções para fumoso no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smoky

fumoso, -a

smoky

fumoso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I chiaroscuri sono resi con una stesura pittorica densa e morbida a rendere passaggi fumosi tra le zone chiare e quelle più scure.

it.wikipedia.org

Le famiglie e la ristorazione collettiva adottarono rapidamente la nuova tecnologia, solo le ferrovie rimasero e rimangono fedeli al tradizionale, fumoso samovar a combustibile.

it.wikipedia.org

Sia le vene spurie sia la medio-cubitale sia la radio-mediale sono evidenziate da una marcata pigmentazione fumosa.

it.wikipedia.org

Il pavimento sussulta, e il locale sembra una dinamo, e l'aria fumosa si innalza a onde.....

it.wikipedia.org

È molto Adele - tutta voce fumosa e produzione soul retrò completa di archi meravigliosi.

it.wikipedia.org

Questo viene condotto attraverso un ugello e brucia con fiamma chiara, gialla, luminosa e leggermente fumosa.

it.wikipedia.org

I concorrenti devono indovinare un oggetto basandosi su degli indizi che scorrono nella parte inferiore dello schermo, piuttosto fumosi e concessi con parsimonia dal notaio.

it.wikipedia.org

Se esposto ad una fiamma libera non esplode, ma brucia con una fiamma gialla e fumosa.

it.wikipedia.org

Le esigenze dei protagonisti sono fatte di coltelli e donne di malaffare, di bische e locali fumosi.

it.wikipedia.org

Di solito vengono descritti come dotati di un torso grigio dall'aspetto fumoso e di arti serpentini.

it.wikipedia.org