rivelatore no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rivelatore no dicionário italiano»inglês

I.rivelatore [rivelaˈtore] ADJ

rivelatore dettaglio, fatto:

rivelatore

revealing

rivelatore

telling

un fatto rivelatore del clima attuale

an incident which says a lot about the current social climate

uno sguardo rivelatore

a telltale glance

parole -trici

revealing words

II.rivelatore [rivelaˈtore] SUBST m

1. rivelatore FOTO:

rivelatore

developer

2. rivelatore:

rivelatore FÍS, TÉC

detector

III.rivelatore [rivelaˈtore]

rivelatore di fughe di gas, rivelatore di fughe

gas detector

rivelatore di fumo

smoke detector

rivelatore di mine

mine detector

Traduções para rivelatore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

revelatory

rivelatore

detector

rivelatore m

smoke detector

rivelatore m di fumo

smoke alarm

rivelatore m di fumo

mine detector

rivelatore m di mine

to be demonstrative of belief, attitude, state of mind

essere rivelatore di

developer

rivelatore m

the Revelationist

il Rivelatore, S. Giovanni

telling omission

rivelatore

rivelatore no Dicionário PONS

Traduções para rivelatore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

voltage detector

rivelatore m di tensione

smoke detector

rivelatore m di fumo

revealing

rivelatore, -trice

telling

rivelatore, -trice

developer

rivelatore m

telltale

rivelatore, -trice

rivelatore Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rivelatore m di tensione

voltage detector

rivelatore m di fumo

smoke detector

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le loro prestazioni si collocano tra i rivelatori a gas e i rivelatori a semiconduttori.

it.wikipedia.org

Per svolgere questo compito, il rivelatore deve essere "ermetico", deve cioè permettere la misura di tutte le altre particelle, senza punti ciechi.

it.wikipedia.org

I rivelatori furono inizialmente posti a 22,5° tra loro per poi essere posti a 67,5°.

it.wikipedia.org

Trova applicazioni domestiche in alcuni modelli di rivelatori di fumo, dove viene usato in qualità di sorgente di radiazioni ionizzanti.

it.wikipedia.org

Questa opera in latino ha rappresentato un fatto rivelatore per gli intellettuali europei, che hanno scoperto verità e bellezza in un ambiente totalmente non cristiano.

it.wikipedia.org

L'uniformità di sistema è invece riferita all'insieme rivelatore + collimatore.

it.wikipedia.org

Altri usi sono rappresentati dai sensori amperometrici e dai rivelatori cromatografici.

it.wikipedia.org

Nel 2015 fu installato un nuovo rivelatore, ma al 2017 non ha trovato nessun monopolo magnetico, impostando nuovi limiti alla sezione d'urto.

it.wikipedia.org

Il rivelatore, che si trova ad una distanza fissa dal proiettore, utilizza una cellula fotoelettrica che punta in verticale.

it.wikipedia.org

Rivelatori non distruttivi per le molecole analizzate permettono il successivo invio delle stesse ad ulteriori gradi di analisi (ad esempio analisi di massa).

it.wikipedia.org