zapping no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para zapping no dicionário inglês»francês

I.zap [Brit zap, americ zæp] coloq SUBST (energy)

zap

tonus m

II.zap [Brit zap, americ zæp] coloq INTERJ

zap

paf!

III.zap <Part pres zapping; Pret imperf, Part perf zapped> [Brit zap, americ zæp] coloq VERBO trans

1. zap (destroy):

zap town

détruire

zap person, animal

tuer

2. zap (fire at):

zap person

tirer sur

3. zap (stun):

zap

assommer

4. zap (treat):

zap

traiter

to zap a tumour with a laser

traiter une tumeur au laser

to zap food with radiation

irradier la nourriture

5. zap COMPUT (delete):

zap word, data

supprimer

IV.zap <Part pres zapping; Pret imperf, Part perf zapped> [Brit zap, americ zæp] coloq VERBO intr (move quickly)

to zap into town/a shop

faire un saut en ville/dans un magasin coloq

to zap from channel to channel

zapper coloq

zapping no Dicionário PONS

Traduções para zapping no dicionário inglês»francês

zapping [zæpɪŋ] SUBST coloq

zapping

zapping m

I.zap <-pp-> [zæp] VERBO trans

1. zap coloq (destroy):

zap object

détruire

zap person

éliminer

2. zap coloq (send fast):

zap

expédier

II.zap <-pp-> [zæp] VERBO intr

1. zap coloq (go):

zap

foncer

to zap into town

faire un saut en ville

to zap through sth

se dépêcher de faire qc

2. zap coloq TV:

to zap between channels

zapper d'une chaîne à l'autre

III.zap [zæp] SUBST no pl americ coloq (energy)

zap

punch m

to put zap into sth

mettre du punch dans qc

Traduções para zapping no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zapper

to zap

zapping Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to zap into town

faire un saut en ville

to zap through sth

se dépêcher de faire qc

to zap between channels

zapper d'une chaîne à l'autre

to put zap into sth

mettre du punch dans qc