zapping no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para zapping no dicionário francês»inglês

zapping [zapiŋ] SUBST m coloq

1. zapping TV:

zapping

channel-hopping

2. zapping fig:

zapping

brand-switching

Traduções para zapping no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brand switching

zapping m coloq

zapping no Dicionário PONS

Traduções para zapping no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zapping

zapping m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Éric Dussart propose quant à lui un zapping satirique de ce qui est passé la veille à la télévision.

fr.wikipedia.org

L'émission est souvent parodiée et de nombreux extraits, notamment de plusieurs candidats, reviennent dans les bêtisiers et autres zappings.

fr.wikipedia.org

L'avantage pour l'abonné consiste à ne plus perdre de temps en zapping et être certain de trouver les programmes qui lui conviennent.

fr.wikipedia.org

Les autres rubriques subsistent : le sommaire, l'image du jour, les audiences, le vidéo-répondeur, le zapping et le journal des médias.

fr.wikipedia.org

Un zapping est un type d'émission de divertissement proposant un condensé des moments les plus marquants.

fr.wikipedia.org

De plus, le service a lancé des publicités courtes au moment de la connexion à un canal ou lors du zapping vers un autre canal.

fr.wikipedia.org

À partir du 27 août 2018, l'émission ne débute plus à 20 heures mais à 20 h 45, laissant sa case au zapping Vu.

fr.wikipedia.org

Le site héberge également tous les replays des émissions télé ainsi que des inédits et des zappings.

fr.wikipedia.org

Le mélange des deux sources (internet et télévision) pour créer un zapping n'est pas répandu.

fr.wikipedia.org

Zapping télé ou vidéo-way : des groupes de deux improvisateurs font chacune une chaîne ; l'arbitre peut décider de zapper sur une autre chaîne/groupe.

fr.wikipedia.org