worldly no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para worldly no dicionário inglês»francês

worldly [Brit ˈwəːldli, americ ˈwərldli] ADJ

1. worldly REL:

worldly (gen) (not spiritual)

matériel/-ielle

worldly goods

les biens matériels

worldly wisdom

la sagesse des nations

2. worldly (materialistic):

worldly pej

matérialiste

worldly-wise [Brit ˌwəːldlɪˈwʌɪz, americ ˈˌwərldli ˈwaɪz] ADJ

worldly-wise

avisé, qui a de l'expérience

other-worldly [Brit, americ ˌəðərˈwərldli] ADJ

to be other-worldly person:

ne pas avoir les pieds sur terre

Traduções para worldly no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

déniaiser

to make [sb] more worldly-wise

se déniaiser

to become more worldly-wise

biens temporels

worldly goods

matériel (matérielle) plaisirs

worldly

s'abandonner aux tentations du siècle

to give oneself over to worldly temptations

se détacher des biens terrestres

to turn one's back on worldly goods

les biens de ce monde

worldly goods

worldly no Dicionário PONS

Traduções para worldly no dicionário inglês»francês

worldly [ˈwɜ:ldlɪ, americ ˈwɜ:rld-] ADJ

1. worldly (of practical matters):

worldly success, goods

matériel(le)

2. worldly (materialistic):

worldly

matérialiste

3. worldly (having experience):

worldly

avisé(e)

Traduções para worldly no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plaisirs du monde

worldly pleasures

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A worldly-wise opportunist with a love for gadgets.

en.wikipedia.org

All worldly knowledge takes the form of mental representations that our mind examines in different ways.

en.wikipedia.org

They live not for each other anymore but for the worldly values and social conventions which they had despised themselves as lovers.

en.wikipedia.org

Thus, the illuminative man is homocosm of the divine and the worldly realities.

en.wikipedia.org

However, the concerns were broader than this one point, and included singing worldly songs, courtship practices, using slang.

en.wikipedia.org

Typically, the person was buried with some of their worldly goods.

en.wikipedia.org

He was assured of worldly rewards if he succeeded and of eternal bliss if he failed.

en.wikipedia.org

In a still-extant cannon, he wrote: we have observed that some of those enrolled in the clergy have uncanonically involved themselves in worldly affairs.

en.wikipedia.org

Seeking pleasure in any kind of worldly activity. 2.

en.wikipedia.org

He values the lasting peace and joy within that flows from contentment more than any worldly possession.

en.wikipedia.org