whiplash injury no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para whiplash injury no dicionário inglês»francês

whiplash injury SUBST MED

whiplash injury

coup m du lapin

whiplash injury

traumatisme m cervical

Traduções para whiplash injury no dicionário francês»inglês

le coup du lapin (choc en voiture)

whiplash injury

Traduções para whiplash injury no dicionário inglês»francês

whiplash SUBST

whiplash

coup m de fouet

injury [Brit ˈɪn(d)ʒ(ə)ri, americ ˈɪndʒ(ə)ri] SUBST

1. injury MED:

injury

blessure f

head/internal injuries

blessures à la tête/internes

to do sb an injury

blesser qn

to do oneself an injury humor

se faire mal

2. injury (to reputation):

injury fig

atteinte f (to à)

3. injury JUR:

injury

préjudice m

injury

dommage m

whiplash injury no Dicionário PONS

Traduções para whiplash injury no dicionário inglês»francês

whiplash [ˈwɪplæʃ] SUBST no pl MED

whiplash

lésion f des cervicales

injury <-ries> [ˈɪndʒəri] SUBST

injury

blessure f

Expressões:

to add insult to injury

faire de mal en pis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She made a total of 1540 jumps before a karting accident in 2000 caused her a whiplash injury.

en.wikipedia.org

Cars will gradually have to meet more stringent norms such as pedestrian protection, whiplash injury and child restraint systems standards and requirements.

en.wikipedia.org