vainest no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vainest no dicionário inglês»francês

I.vain [Brit veɪn, americ veɪn] ADJ

1. vain (conceited):

vain

vaniteux/-euse, vain after subst

to be vain about sth

tirer vanité de qc

2. vain (futile):

vain attempt, promise, hope

vain

vain atrib demonstration, show

futile

in a vain attempt or effort to do

dans une vaine tentative de faire

II.in vain ADV

in vain

en vain

III.vain [Brit veɪn, americ veɪn]

to take sb's name in vain humor

parler de qn (derrière son dos)

to take God's name in vain

blasphémer le nom de Dieu

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the sacrifice was poignantly vain

le sacrifice fut d'une futilité poignante

irremediably vain, stupid

incorrigiblement

Traduções para vainest no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vaniteux (vaniteuse)

vain, conceited

vaniteux (vaniteuse)

vain ou conceited person

vainement

in vain

inutilement attendre, chercher, discuter, mourir

in vain

vain (vaine) effort, tentative

vain, futile

mes efforts ont été vains

my efforts were in vain

leur sacrifice n'aura pas été vain

their sacrifice will not have been in vain

vain (vaine) espoirs

vain

vain (vaine) plaisirs, mots

vain, empty

vain (vaine) personne

vain

en vain

in vain

c'est en vain que …

it was in vain that …

impuissant (impuissante) effort

vain

mes efforts sont restés inutiles

my efforts were in vain

se consumer en vains efforts

to weary oneself in vain efforts

vainest no Dicionário PONS

Traduções para vainest no dicionário inglês»francês

vain [veɪn] ADJ

1. vain pej (conceited):

vain

vaniteux(-euse)

2. vain (futile):

vain

vain(e)

in vain

en vain

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to take sb's name in vain

parler de qn

Traduções para vainest no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vaniteux (-euse)

vain

vain(e)

vain

en vain

in vain

être d'une immense vanité

to be incredibly vain

vainest Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in vain

en vain

to take sb's name in vain

parler de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He has the kind of face that makes even the vainest woman jealous: high cheekbones, flawless skin and plump, shapely lips.

thechronicleherald.ca